范仲淹在官场上曾担任枢密副使、参知政事等要职，期间积极推动“庆历新政”的实施。他一生廉洁公正，坚守“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的崇高理念。在词作方面，范仲淹仅存五首，却以边塞秋思和羁旅情怀为题材，突破了宋初词专写儿女柔情的局限，展现出明健豪放的艺术风格。其作品被后人辑录为《范文正公集...
范仲淹这首《渔家傲》，是宋代词史上的第一首边塞词，但却不是词史上最早的边塞之作，在敦煌曲子词和《花间集》里，都有部分表现边塞征战题材的作品。这是作为后起文体的长短句曲子词，接受边塞诗影响的结果。拿宋代范仲淹这首边塞词与唐代边塞诗相比，尽管题材相同，但是情调风格上的差异还是显而易见的。唐人边塞...
范仲淹《渔家傲》的原文及翻译赏析 篇1 【原文】 渔家傲——[宋] 范仲淹 塞下秋来风景异,衡陽雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。 【注释】 《渔家傲》:词牌名。双调六十二字,仄韵。双调六十二字,上下片各四个七字...
诗词鉴赏。渔家傲 秋思(宋)范仲淹塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计
渔家傲·秋思,作者范仲淹。这首诗翻译一下。 答案 译文一: 边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。重重叠叠的山峰里,长烟直上落日斜照孤城紧闭。 喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,可是燕然还未刻上平胡的功绩,回归无法预计。羌人的笛声悠扬,寒霜洒满大地...
《渔家傲·秋思》是北宋名臣范仲淹的代表作之一,以边塞秋景为背景,抒发了戍边将士的壮志与思乡之情。以下是原文及翻译的解析与对照: 一、原文解析 《渔家傲·秋思》 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。 四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无...
渔家傲 · 秋思 【宋】范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。军旅中的词作，天然带着一股飒然之气。宋代不乏有军中出身的诗人，能文能武，其中之一便是范仲淹，还有一位便是辛弃疾。且...
1、范仲淹《渔家傲》原文和翻译 范仲淹《渔家傲》原文和翻译 原文: 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。 译文: 边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地...