【作者】杜牧 【朝代】清朝 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。译文 注释 江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁,牧童笑而不答遥指杏花山村。赏析 这一天正是清明佳节。诗人小杜,在行路中间,可巧遇上了雨。清明,虽然是柳绿花红、春光明媚的时节,可也是气候容易发生变化的
1清明[唐]杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲(yù)断魂(hún)。诗意:清明节这天细雨纷纷,路上远行的人心里更加增添了一份愁苦,简直是失魂落魄。【诗句赏析:这两句写清明时节的天气特征,以及路上那些祭扫人的心情:“清明时节”交代了时间,“雨纷纷”交代了环境和气氛;后一句描写人物,“魂”指的是情绪、心情,“欲断...
1,杜牧:清明 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。 杜牧任池州刺史时,曾经过金陵杏花村饮酒。清明节是踏春的好日子,但是这一天却下起了小雨,古人将清明节下雨称为“泼火雨”。这是一种小雨,虽然不大,但是却让路更加泥泞,难以行走,使得原本舒畅的心情变得失落惆怅。此时,笔锋一转,杜...
清明时节雨纷纷;遥指杏花村 1. 细雨如丝(答案不唯一);哀伤悲痛(答案不唯一) 2. √;×;×;√ 3. 清明时节;牧童;借问,何处有酒家?(答案不唯一);看,那杏花深处的村庄便是。(答案不唯一) 本题考查补充诗歌和诗歌赏析。《清明》 杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村 。1. ...
@古诗词百科清明杜牧翻译诗句意思 古诗词百科 《清明》是唐代诗人杜牧的一首脍炙人口的绝句。下面是这首诗的原文及翻译: 原文: 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。 翻译: 清明时节,细雨纷纷扬扬地飘落着,路上的行人心情沉痛,仿佛要断了魂一般。他们询问哪里有酒家可以借酒浇愁,...
在这剩下不多的光阴里，依旧被落魄、清贫、失意所围绕，“断魂”成为杜牧生命的底色。但他却不甘命运的安排，在逆境中寻找一颗自由的灵魂与生命的意义。他用无数绝美的诗句，书写着失意而又诗意的人生，成为晚唐天空中最耀眼的那颗诗星。这首诗无疑是写清明最绝妙的名篇佳作。其“断魂”二字，可作全诗诗眼，亦...
唐代杜牧清明的诗句 《清明》 原文: 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。 一、衍生注释: “清明”:中国传统节日,在公历4月4日 - 6日之间,这时候人们会祭祖扫墓等。“纷纷”:形容雨下得连绵不断的样子。“欲断魂”:形容人在旅途那种忧愁哀伤、失魂落魄的状态。“借问”:请问,...
阅读诗歌可知,这两句诗出自《清明》,作者是唐代诗人杜牧。(2)考查学生的朗读节奏。阅读诗句“清明时节雨纷纷”可知,这句诗的意思是江南清明时节细雨纷纷飘洒。故朗读节奏为:清明/时节/雨纷纷。(3)考查学生对词语的理解。阅读诗歌可知,由“雨纷纷”可以想到细雨如丝,纷纷落下的画面。“春雨绵绵”的意思是春天的小雨...
“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”是杜牧《清明》诗的前两句,直接描写了清明节期间细雨纷飞、行人哀思萧索的节日场景,与题干要求的“表现这一情景”完全匹配。后两句“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”转向问路寻酒,属于叙事转折,并非直接表现清明节日特征的景象,故排除。题目句子结构完整无缺,符合规范作答标准。