《深湾夜宿》古诗翻译为:夜宿在深湾,道路临近巨壑,小村建在险峻山崖。堰坝挡住急溪流声,微风穿行密密树影。江中渔童趁暮修船,山中女子夜晚捣衣。故乡遥远,难体游子思念之心。 ‘深湾夜宿’的诗意探索 ‘深湾夜宿’原文展示 《深湾夜宿》是一首描绘旅途夜景与游子思绪的古诗,全诗...
阅读下面这首唐诗,完成各题。 深湾夜宿王勃津涂①临巨壑,村宇架危岑②。堰③绝滩声隐,风交树影深。江童暮理楫,山女夜调砧④。此时故乡远,宁知游子心。【注】①津涂:道路。②
赏析:《深湾夜宿》这首诗写的虽是作者王勃的思乡之情,但其中有两句很值得重视:江童暮理楫,山女夜调砧。在“理楫”和“调砧”之前加上“暮”和“夜”字,这不是诗人信手拈来的,而是经过深思后写出了诗人投宿山村时的所见:天已入暮,江上的船工还在辛勤地划船;夜已深了,山中的妇女还在捶打衣裳。这是一幅...
①深湾:蜀江津渡。作者客剑南时江行曾宿于此。诗题旧注云:“主人依山带江。” ②调砧:捣衣。古时丝织品经捶捣后始可制衣。砧,捣衣石。 【赏析】: 巨壑危岑,滩声树影,绘尽蜀江山村津渡景色;江童理楫,山女调砧,复写尽蜀中江村风情。异乡景色风情,逼出结联游子乡思。然绝无悲愁之感,所以为初唐之音也。结...
阅读下面这首诗,完成下列小题。 深湾夜宿 (王勃) 津涂 ①临巨壑,村宇架危岑 ②。 堰 ③绝滩声隐,风交树影深。 江童暮理楫,山女农调砧 ④。 此
一、阅读下面的这首古诗,完成1~2题。 (9分)深湾夜宿王 勃津涂①临巨壑,村宇架危岑堰绝滩声隐,风交树影深。江童暮理楫,山女夜调砧 。此时故乡远,宁知游子心。【注】①津涂:道路。②岑:小而高的山。③堰:拦河蓄水的土坝。 ④砧:捣衣石。1.下列对诗中句子的理解,不正确的一项是()(3分) A...
《深湾夜宿》翻译 AI智能翻译 门径面临巨大的壑谷,村宇架危险岑。 堰绝滩声隐藏,风交树影深。 江儿童晚理船,山女夜调砧。 此时故乡遥远,怎么知道在你的心。 《深湾夜宿》拼音 诗词拼音 shēn wān yè sù 深湾夜宿 jīn tú lín jù hè, cūn yǔ jià wēi cén. ...
《深湾夜宿》是唐代诗人王勃创作的一首五言律诗,这首诗细腻地描绘了深湾夜景与游子的思乡之情,具有深远的意境和丰富的文化价值。以下是对该诗的鉴赏: 一、原文与译文 原文: 津涂临巨壑,村宇架危岑。 堰绝滩声隐,风交树影深。 江童暮理楫,山女夜调砧。 此时故乡远,宁知游子心。 译文: 道路临近巨壑,小村...
《深湾夜宿》王勃 翻译、赏析和诗意深湾夜宿 津涂临巨壑,村宇架危岑。 堰绝滩声隐,风交树影深。 江童暮理楫,山女夜调砧。 此时故乡远,宁知游子心。 中文译文: 夜宿深湾 津涂临近巨壑,小村搭建在险峻的山崖上。 堰坝挡住了急促的溪流声,微风在密密的树影中穿行。 江中的渔童乘暮色修理划船的器具,山中的...