《淮南子》原文及译文示例 原文段落: “夫道者,无形而有象,无物而有状。变化无穷,通流不滞。故其大也,充塞宇宙;其细也,入于无间。上焉者,凌乎星辰;下焉者,沦乎九泉。制命在天,而由人乎中。” 译文解释: 大道,它是没有具体形状但又有形象存在,没有物质实体但又呈现出一定的状态。它的变化无穷无尽,...
淮南子注释译文 1. 原文 - 往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载。火爁焱而不灭，水浩洋而不息。猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正，淫水涸，冀州平，狡虫死，颛民生。2. 注释 - “四极废，九州裂”：四极...
淮南子翻译 远古时代圣人治理天下,平和随顺事物本性、寂静无为,保持它们的质性纯真而不加雕饰;他闲静而不浮躁,任凭事物自然发展而不以规矩去限制;他内在精神与道体相符,外在行为与德行协调;他行为举动成顺法度,处事快捷便利事物;他的言论扼要简略而合循事理,行为洒脱简易而随顺常情;他心胸开阔愉悦而不伪作,行事朴实简...
(《淮南子?人间训》)译文:什么叫有罪却更加得到信任?鲁国孟孙氏打猎得到一只幼鹿,派秦西巴带回去烹了它。母鹿跟着秦西巴叫唤。秦西巴不忍心,放开小鹿还给了母鹿。孟孙氏回来后,问鹿在哪里。秦西巴回答说:“小鹿的妈妈跟在后面哀啼,我实在不忍心,私自放了它,把它还给了母鹿。”孟孙氏很生气,把秦西巴...
淮南子作者:刘安 《淮南子》简介《淮南子》又名《淮南鸿烈》,是西汉宗室刘安招致宾客,在他主持下编着的。据《汉书。艺文志》云:「淮南内二十一篇,外三十三篇」,颜师古注曰:「内篇论道,外篇杂说」,现今所存的有二十一篇,大概都是原说的内篇所遗。据高诱序言,「鸿」是广大的意思,「烈」是光明的意思。
东家母死,其子哭之不哀,西家子见之,归 谓其母曰:“社何爱速死,吾必悲哭社!”夫欲其母之死者,虽死亦不能悲哭矣。 谓学不暇者,虽暇亦不能学矣。见窾木浮而知为舟,见飞蓬转而知为车,见鸟迹 而知著书,以类取之。以非义为义,以非礼为礼,譬犹倮走而追狂人,盗财而予 乞者,窃简而写法律,...
《淮南子》天文训原文及译文 作者:刘安及门客撰 天坠未形,冯冯翼翼,洞洞氵属々,故曰太昭。道始生虚廓,虚廓生宇宙,宇宙生气。气有涯垠,清阳者薄靡而为天,重浊者凝滞而为地。清妙之合专易,重浊之凝竭难,故天先成而地后定。天地之袭精为阴阳,阴阳之专精为四时,四时之散精为万物。积阳之热气生火,火气...
《淮南子》修务训原文及译文现在试让她们洒上香油容姿妩媚戴上发簪耳环穿着精致的丝织衣裳披着齐地生产的细绢面敷脂粉眉涂青黛佩戴玉环步态轻盈佩持香草眼传秋波抿然一笑目光流转张口欲笑皓齿微露酒窝颤动这时即使是些庄重严傲的王公大人也无不花心萌动被她们的姿色所惊喜 《淮南子》修务训原文及译文 修务训 作者...