●読み方だけ変えることは簡単にできるが…只改变读法是很简单的… 最初に名前の読みを決め、後から漢字を当てはめる「当て字」の場合、漢字表記を見ただけでは簡単に読み方が分からないケースもあります。首先决定名字怎么读,然后再从汉字中找到合适的表意汉字配套形成「配套字」的时候,就会出现只看汉...
【読み方】 ハナノサキデヒトヲアシラウ 【意味】 日本語 相手の言葉を問題とせず、冷淡に応対する 中国語 不把别人的话当成一回事,冷淡待人。 【例文】 ❀笑顔で地位が高い人を迎え、自分より地位の低い人を鼻のさきであしらうような人は大嫌いだ。 我最讨厌那种对地位高的人笑脸相迎对比自己地位...