规格与包装 售后保障 商品评价 本店好评商品 商品名称:现货 英文原版 企鹅小黑书经典文学系列 沈复 浮生六记 Six Records of a Floating Life 商品编号:10090747650209 店铺:外图图书专营店 货号:9780140444292 商品介绍加载中... 下载客户端,开始阅读之旅
Biographies & Memoirs(传记与自传) > 华研 > Six Records of a Floating Life 沈复 浮生六记 企鹅黑经典 英文版 英文原版 进口原版 广州瑞雅图书专营店 关注店铺 评分详细 商品评价: 4.9 高 物流履约: 4.2 中 售后服务: 4.5 中 手机下单 进店逛逛|关注店铺 ...
《浮生六记》读书笔记 《浮生六记》 沈复著 张佳玮译 天津人民出版社 闺房记乐 得一良人相伴应该是人生一大幸事吧。 两个人的生活既有,为沈复祈福而吃斋多年的这样的感动,也有芸娘效仿男子模样与沈复相伴去水仙… 抹茶先森 《浮生六记》中的名场面,林语堂将其译成英文也十分有趣! 空中传译 《浮生六记》: 众生...
当当超凡图书专营店在线销售正版《浮生六记 英文原版原著+中文译本全2册 中文英语双语版西方文学名著阅读中英文对照书籍 必正版中小学生英语读物译林出版》。最新《浮生六记 英文原版原著+中文译本全2册 中文英语双语版西方文学名著阅读中英文对照书籍 必正版中小学生英语
《浮生六记》六条格言,每一条都看似平淡,实际上写尽人间真理 《浮生六记》是清朝中后期沈复的纪实自传体作品,作者苏州人,妻子也是姑苏佳丽,这是一对特别有趣的夫妻,丈夫不走寻常路,没有参加科举考试,所以一生穷困潦倒,大部分时间都是充当幕僚来… 歪史发表于歪史 《浮生六记》中的名场面,林语堂将其译成英文也...
作者:沈复、Shirley M. Black(马士李) 出版社:Oxford University Press 出版时间:1960-00-00 印刷时间:0000-00-00 ,购买沈复《浮生六记》(Chapters from a Floating Life: The Autobiography of a Chinese Artist),英文译本,马士李翻译,1960年初版精装等文学相
本文摘取了《浮生六记》中几个小片段,送给还在期待着浪漫情人节的你。其中英文选自企鹅图书(Penguin Books)译本Six Records of a Floating Life,译者 Leonard Pratt, Chiang Su-Hui。 闺房藏粥 是夜送亲城外,返已漏三下,腹饥索饵,婢妪以枣脯进,余嫌其甜...
浮生六记 Leonard Pratt and Chiang Su-Hui 或者 浮生六记 Shirley M.Black 译文电子版。
浮生六记 沈复中文译本+英文原版全2册 双语译林新华书店¥17.25 折后¥17.25 发货地: 上海 风格: 浮生六记 沈复 中文 译本 英文 原版 2册 双语 译林 新华书店 去购买 收藏 图文详情 本店推荐 图文详情 每天读点英语散文枕边书正版中英双语对照语法词汇经典名句名人名言书籍全面提升你的...
一。本文基于副文本理论，通过考察企鹅英文版《浮生六记》副文本如何建构作品的主题形象和中国文化形象，注释和深度翻译如何彰显译者风格，出版机构、丛书系列和封面设计如何促进译作的传播和接受，揭示该译本的译介模式，以期为当前中国文化“走出去”提供参考。［关键词］ 副文本；翻译研究；企鹅版《浮生六记》；白伦...