《庄子》之《浑沌之死》原文、注释及译文 【原文】《浑沌之死》《庄子》南海之帝为倏②，北海之帝为忽③，中央之帝为浑 沌。倏与忽时④相与⑤遇于浑沌之地，浑沌待之甚 善⑥。倏与忽谋⑦报浑沌之德⑧，曰：“人皆有七窍⑨， 以视、听、食、息⑩，此独无有，尝试凿之。”日(11)凿一窍， 七日而浑沌死。【注释】①选自《庄子·应
南海的帝王叫做“倏”,北海的帝王叫做“忽”,中央的帝王叫做“浑沌”。倏和忽常常一起在浑沌的居地相遇,浑沌对待他们非常友好,倏与忽商量着报答浑沌的恩情,说:“人都有七窍,用来看(外界),听(声音),吃(食物),呼吸(空气),唯独浑沌没有七窍,(让我们)试着给他凿出七窍。”于是倏和忽每天替浑沌开一窍,到了第...
浑沌之死南海之帝为倏,北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。倏与忽时相与遇于浑沌之地,浑沌待之甚善。倏与忽谋报浑沌之德,曰:“人皆有七窍,以视、听、食、息,此独无有,尝试凿之。”日凿一窍,七日而浑沌死。呆若木鸡纪渻子为王养斗鸡。十日而问:“鸡已乎?”曰:“未也,方虚骄而恃气。”十日又问。曰:...
庄子寓言故事:浑沌之死 魏一尘 借书而已 来自专栏 · 庄子寓言故事 创作声明:内容包含虚构创作 7 人赞同了该文章 南海的帝王名叫倏(音叔),北海的帝王名叫忽,中央的帝王名叫浑沌。倏和忽常常到浑沌之地相会,浑沌待他们很好。倏和忽商量报答浑沌的美意,说:“人都有七窍,用来看、听、饮食、呼吸,唯独他没有,...
浑沌之死 (原文) 南海之帝为倏,北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。倏与忽时相与遇于浑沌之地,浑沌待之甚善。倏与忽谋报浑沌之德,曰:“人皆有七窍,以视、听、食、息,此独无有,尝试凿之。”日凿一窍,七日而浑沌死。 (译文) 南海的大帝名叫倏,北海的大帝名叫忽,中央的大帝名叫浑沌。倏与忽常常相会于浑沌...
日凿一窍,七日而浑沌死。 【译文】 南海的帝王是倏,北海的帝王是忽,中央的帝王是浑沌。倏和忽经常一起在浑沌那里相聚,浑沌每次都很友好地招待他们,倏与忽商量如何报答浑沌的恩情,说:“人都有七窍,用来视、听、食、呼吸,唯独浑沌没有,我们试着给他凿出来吧。”于是他们每天替浑沌凿开一窍,到第七天,七窍通...
浑沌之死南海之帝为倏,北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。 倏与忽时相与遇于浑沌之地,浑沌待之甚善。 倏与忽谋报浑沌之德,曰:“人皆有七窍,以视、听、食 、息,此独无有,尝试凿之。 ”日凿一窍,七日而浑沌死。(节选自《庄子 ·应帝王》 )呆若木鸡纪消子为王养斗鸡。 十日而问:“鸡已乎?”曰:“未...
88浑沌之死[战国]庄子南海之帝为倏,北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。倏与忽时相与遇于浑沌之地,浑沌待之甚善。倏与忽谋报浑沌之德,曰:“人皆有七窍,以视、听、食、息,此独无有,尝试凿之。”日凿一窍,七日而浑沌死。核心提示适合自己的才是最好的。能力训练1.解释下列句子中的加点词。(1)南海之帝为倏...
古人的“死”，未必是我们理解的灭亡的意思，这里的死，代表着旧的状态消失，随之而来的，是一种新的状态。这与老子所说：【有物混成，先天地生】异曲同工。二、有为是浑沌之敌 这则寓言，还可以有另一种理解方法。据说上古时代，民众心智未开，那时的社会，就处于一种浑沌的状态，民风淳朴，路不拾遗。但...
4. 《浑沌之死》 《庄子·应帝王》 南海之帝为倏(shū),北海之帝为忽,中央之帝为浑(hùn)沌(dùn)。倏与忽时相与遇于浑沌之地,浑沌待之甚善。倏与忽谋报浑沌之德,曰:“人皆有七窍以视听食息,此独无有,尝试凿之。”日凿一窍,七日而浑沌死。 译文: 南海的大帝名叫倏,北海的大帝名叫忽,中央的大帝...