“活着”翻译成英语主要有两种常见表达:alive和living。两者均可表示生存状态,但语义侧重与使用场景存在差异。下文将从词性、语境、搭配等角度展开对比分析。 一、核心区别:语义侧重点不同 alive 强调“生命体征的存在”,多用于描述生物是否存活。例如: The doctors kept him alive duri...
活着的英文翻译,活着用英语怎么说,怎么读 读音:/huó zhe/ 活着的英文翻译 live 活着汉英翻译 aboveground在地上的; on one´s pins活着,健康; on the hoof(牛、马等)活着,未屠宰; see the sun活着; To Live[电影]活着; 词组短语 活着的alive; living ...
活着的英文,活着用英语怎么说,活着的意思 活着的英语翻译 alive 活着的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释 很多伟大的作家没有完全被欣赏当他们活着的时候。 Many great writers were not fully appreciated when they were alive . 那你就得确认这个星球它自己不是活的。 Then make ...
有的人活着,他已经死了这句话翻译为Some people are alive, but they are already dead。重点单词alive解析如下：一、读音：英式发音：/əˈlaɪv/ 美式发音：/əˈlaɪv/ 二、释义：n. 生命，活着 adj. 活着的，有生命的 三、词形变化：复数：alives 形容词...
活着在英文中的表达方式多样，具体取决于上下文。作为一种状态，"活着"可以翻译为"alive"，例如在句子"She and Simon's father had not given up hope that he might be alive"中，"活着"准确地传达了原文的意思。在英文中，也有其他表达方式来形容"活着"的状态。例如，"aboveground"通常用来形容在...
参考资料: 1.百度翻译:活着 2.有道翻译:活着获赞21次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 活着翻译成英语怎么说 https://yingyu.xiediantong.com/en/e991f45a6f301019/相关阅读 有时候觉得活着好累英语翻译 他还活着真是个奇迹英语翻译 有人活着吗英语翻译 任性的活着英语翻译 他们...
中文live活着 英语 翻译Live alive 重要词汇 词汇 说明 记忆技巧 alive 高考 a在…,…的 + live 活→ 活的 参考资料: 1.百度翻译:live活着 2.有道翻译:live活着获赞2次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: live活着的英语-翻译成英语 https://yingyu.xiediantong.com/en/769...
"活着"在英语中的翻译和表达方式多样，展现出这一概念的丰富性和文化背景。在词典中，"活着"被翻译为"aboveground"，意指人尚在人世，没有遭遇意外导致的死亡。"on one's pins"则用来形容某人在非常紧张、忙碌的状态下仍然保持活力和精力。"on the hoof"在口语中常见，用于描述迅速、即兴的活动。"...
alive