“light of my life, fire of my loins, my sin, my soul, Lolita.”“我的生命之光，欲念之火，我的罪恶，我的灵魂，洛丽塔。”1955 年由纳博科夫创作的作品《洛丽塔》一经问世即风靡全球，其后更是先后被电影战神库布里克和另一位大师阿德里安·莱恩搬上大银幕，因为这本小说以及延伸的影片的巨大影响力，...
“洛丽塔,我生命之光,我欲念之火。我的罪恶,我的灵魂。 在早晨,她就是洛,普普通通的洛,穿一只袜子,身高四尺十寸。 穿上宽松裤时,她是洛拉。在学校里她是多丽。 正式签名时她是多洛雷斯。 可在我的怀里,她永远是洛丽塔。 洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火。 我的罪恶,我的灵魂。” ——弗拉基米尔·纳...
正式签名时她是多洛雷斯。可在我的怀里,她永远是洛丽塔。 当日如花妖女如今已经落叶归根,臃肿、破败,腹中是他人的骨肉。我望着她,望了又望,一直一直。她可以衰败、凋谢,怎么样都可以,但我只需望她一眼,万般柔情,便涌上心头。 人有三样东西是无法隐瞒的,咳嗽、穷困和爱;你想隐瞒越欲盖弥彰。人有三样东西是不...
“洛丽塔，我生命之光，我欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。洛一丽一塔：舌尖向上，分三步，从上颚往下轻轻落在牙齿上。洛，丽，塔。 ”这是小说《洛丽塔》的序言，很多人都能背下来，把它当成人生至理名言。改编这部小说的电影《一树梨花压海棠》也是毫无顾忌的直接搬到了电影里。《洛丽塔》纳博科夫是20世纪最...
因而到最后,她情愿和一个粗俗的男人在一起也不愿回到亨伯特身边。爱情里,亨伯特和洛丽塔都是绝望的,他们以爱之名,彼此折磨。正应了那句:“洛丽塔,我生命之光,我欲念之火。我的罪恶,我的灵魂。” 我需要你的一个赞,就像对我说...
洛丽塔,我生命之光,我欲念之火。我的罪恶,我的灵魂。 洛一丽一塔:舌尖向上,分三步,从上颚往下轻轻落在牙齿上。洛。丽。塔。 在早晨,她就是洛,普普通通的洛,穿一只袜子,身高四尺十寸。穿上宽松裤时,她是洛拉。在学校里她是多丽。 正式签名时她是多洛雷斯。可在我的怀里,她永远是洛丽塔。 在她之前还有...
洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火。 我的罪恶,我的灵魂。” ——弗拉基米尔·纳博科夫《洛丽塔》 《洛丽塔》(Lolita)是作者弗拉基米尔·纳博科夫流传最广的作品。 绝大部分是死囚「亨伯特」的自白,叙述了一个中年男子与一个未成年少女的恋爱故事。
原创: 王君然 “洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火,我的罪恶,我的灵魂。洛—丽—塔:舌尖向上,分三步,从上颚往下轻轻落在牙齿上,洛—丽—塔。” 第一次看电影《洛丽塔》,就像亨伯特迷恋洛丽塔一样,痴迷…
《洛丽塔》:我的生命之光,我的欲念之火,我的罪恶,我的灵魂。 “我望着她,望了又望。一生一世,全心全意,我最爱的就是她,可以肯定,就象自己必死一样肯定……她可以褪色,可以枯萎,怎样都可以。但我只望她一眼,万般柔情,便涌上心头...” 今天要...
英文原版 《洛丽塔》“洛丽塔,我生命之光 ,我欲念之火,我的罪恶 ,我的灵魂”是出自弗拉基米尔·纳博科夫的 《洛丽塔》么?是的话,求这句话的原本英文,自己翻译的不要!