波兰文学史(上卷)的创作者· ··· 张振辉作者 作者简介· ··· 张振辉,1934年生,湖南长沙人。中国社会科学院外国文学研究所研究员。毕业于华沙大学语言文学系,硕士学位,长年从事波兰文学翻译及研究,曾获波兰总统和波兰文化、教育、外交各部部长授予的勋章、功勋章及各种荣誉称号。 目录· ·...
波兰自皮雅斯特时代起,对犹太人的政策总体是欧洲最宽容的,因此波兰的犹太人数量亦是欧洲最多的。历代波兰统治者都不同程度地给予犹太人各种特权,极大促进了犹太人与波兰人的合作共存关系,波兰是欧洲唯一一个允许犹太人耕地的国家。至17世纪前叶,各地犹太学院与波兰学员交相辉映,犹太教与其他宗教和平共处,波兰犹太人处...
历史小说三部曲——波兰文学史上的尖峰杰作 三部曲的第一部《火与剑》,描写的是1648至1651年间,乌克兰贵族赫麦尔尼茨基勾结克里木汗国,发动哥萨克叛乱,在当时波兰的东部疆域进行的一场既是内战,又是外战的血雨腥风的战争。《火与剑》于1884年在华沙首次出版了单行本,它的第一个直接由波兰文原著翻译的中文译本已由花山...
2019年,波兰作家托卡尔丘克获得2018年诺贝尔文学奖,其中文主要译者易丽君一时成为媒体追逐的对象。但是实际上,易丽君在托卡尔丘克之前,已经从事了一辈子波兰文学的翻译工作,其翻译作品几乎囊括整个波兰文学史,受到了波中两国大大小小的褒奖无数。在波兰文学译者、诗人李以亮看来,易丽君属于中国第一批学成回国的波兰语言...
2019年,波兰作家托卡尔丘克获得2018年诺贝尔文学奖,其中文主要译者易丽君一时成为媒体追逐的对象。但是实际上,易丽君在托卡尔丘克之前,已经从事了一辈子波兰文学的翻译工作,其翻译作品几乎囊括整个波兰文学史,受到了波中两国大大小小的褒奖无数。在波兰文学译者、诗人李以亮看来,易丽君属于中国第一批学成回国的波兰语言...
最近偶然看到一个关于波兰文学的帖子,引发了我对这段历史和文化的浓厚兴趣。虽然帖子已经删除,但它留下的信息让我对波兰文学有了更多的了解。📜 波兰的历史变迁 波兰的历史可以大致分为几个阶段。从中世纪时期(966-1492年)开始,波兰接受了基督教并建立了国家。1410年,波兰联合立陶宛,在格伦瓦尔德战役中击败了日耳曼...
波兰文学史·下卷,TomII 《波兰文学史·下卷,TomII》是2019年上海外语教育出版社出版的图书,作者是张振辉。
20世纪波兰文学史的创作者 ··· 张振辉 作者 目录 ··· 前言 论文集 当代美国文学中 丛书信息 ··· 20世纪外国国别文学史丛书(共10册),这套丛书还有 《20世纪德国文学史》《20世纪英国文学史》《20世纪美国文学史》《20世纪法国文学史》《20世纪日本文学史》等。 我来说两句 短评 ··· ( ...
波兰是一个有一千多年历史和灿烂文化传承的国家,在文化、科技发展方面都取得了伟大的成就,极大地促进了世界文明的进步。波兰文学在世界文学之林中占有十分重要的地位。《波兰文学史》(两卷本)作为一套全景式展现波兰从古到今文学发展历程的学术专著,不仅全面介绍了波兰文学各个发展时期文学流派产生的历史背景和发展趋势...