在法语中,有两组词语,它们的发音与中文的俚语“笨猪”和“傻驴”相对应,但它们实际上是用作玩笑和戏谑的。第一组词是 "Bonjour",在法语中意为"早上好"。而"笨猪"的直译则是"笨蛋猪",但在这里,"笨猪"被当作是友好的昵称或玩笑语,寓意亲切友好。同样,"傻驴"的直译在法语中为"蠢驴",在...
(一窝)猪 suiformen. m. [动]猪亚目 法语助手 porcinporcin, e a. 1. 猪的race porcine猪类 2. 〈引申义〉像猪一般的 yeux porcins猪眼一般的眼睛 — n.m.pl. 猪类, 不反刍偶蹄 verratn. m 种公猪 verrat m. 种公猪; 种猪; 猪 mortadellen. f. 意大利式的猪牛肉混合大香肠 法语助手 petit-...
法语助手 猪 添加到生词本法汉-汉法词典 zhū ()【】 (哺乳物) porc; cochon cochonnet猪 sanglier野猪 porc; cochon~cochonnetporcelet他参考解释:un habillé de soiechchonpourceau用户正在搜索saigon, saillant, saillante, saillie, saillir, saimaa, saïmiri, sain, sain et sauf, sainbois, ...
两者都是谐音,是开玩笑的。“笨猪”Bonjour! “早上好!”“傻驴” Salut! “喂!”或者是 “再见!”
“笨猪”在法语中对应的表达是“gros bébé”,主要用于轻松或玩笑的场合,形容某人像“大宝宝”一样可爱或憨态可掬。以下是具体分析: 一、语义与用法解析 “gros bébé”由“gros”(大)和“bébé”(婴儿)组成,字面意思为“大宝宝”。实际使用中,这种称呼通常带有亲昵或调侃色彩,常...
答案:笨猪在法语中的表达是Bonju。解释:1. 词汇翻译。当我们将中文的“笨猪”这个词组直接翻译到法语时,对应的表达就是“Bonju”。在法语中,“Bon”通常用作问候语或表示祝愿,类似于英语中的“Good”。而“猪”在法语中为“ju”,所以结合起来,“笨猪”便被翻译成“Bonju”。2. 文化背景差异...
@法语老师Laure法语猪怎么说 法语老师Laure 在法语中,“猪”这个词是**“cochon”**哦。你可以试着用我教你的发音技巧来念一念这个词,记得要注意重音和语调哦。怎么样,是不是很简单呢?如果你还有其他关于法语单词或者发音的问题,随时都可以问我哦!
法语猪肉词汇大集合🐖 🥩今天我们来学习一些法语的猪肉词汇!无论是在超市还是肉店,这些词汇都能帮你轻松挑选到自己需要的猪肉。记得收藏哦~📖词汇一览: 猪头肉:la tête de porc 猪耳朵:les oreilles de cochon 猪颈肉:l'échine de porc 猪肋排:le carré de côtes 猪肥肉:le lard de porc...
法语维基词典 全文检索 法汉-汉法词典 ròuzhū porc châtré 法语例句库 1.Ceci est particulièrement vrai des fabricants de crème glacée, des producteurs de légumes et des éleveurs de porcs. 最明显 例子是冰淇淋生 者、菜农和肉猪饲养者。
法语中的“笨猪”意为“Bonjour”的发音错误或戏谑说法。在法语中,“笨猪”这个词并不是一个正式的法语表达。从字面上看,“笨”和“猪”都是带有贬义或戏谑的词汇。在某些情境下,“笨猪”可能是对“Bonjour”发音错误的戏谑说法。由于某些人在发音时可能将“Bonjour”发音成带有乡土气息或是略带...