“法人”的英文是“artificial person”,“法人代表”的英文是“representative of/for artificial person”。法人:这是一个法律术语,指的是具有营业执照的公司或机构等,这些实体在法律上被视为独立的个体,与自然人相区别。法人代表:指的是由法人公司或机构的总经理或董事长兼任的角色,负责行使法人权利,并承担法人责任和义务。在法律事务中,法人代表代表法人进行...
法人用英语表达为“legal person”,而法人代表则是“legal representative”。一、法人的英文表达 在法律领域,"legal person"是一个重要的概念,它指的是依法成立,具备民事权利能力和民事行为能力,能够独立享有民事权利和承担民事义务的实体。这种实体可以是公司、企业、社团组织等。...
法人代表的英文翻译 legal representativecorporate representativerepresentative of a legal personrepresentative of an artifical person 法人代表汉英翻译 corporate representative法人代表; 词组短语 公司法人代表Leal person; corporate legal entity 法定代表人legal representative; Legal Corporate Representation ...
法人代表的英文“ 法人代表 ”的英文翻译corporate representative 法人代表的英文:corporate representative。corporate representative的读音:英[];美[]。中文意思:法人代表。 legal representative, representative of an artifical person, representative of a legal person, 这些都有“法人代表”的意思。具体用哪个看...
英文翻译 Legal representative 重点词汇 法人───legal person;代表───representative 双语使用场景 Will build power project henceforth, want to fulfil systemjob responsibility of project legal person.───今后新建电力项目, 都要实行项目法人责任制. Abstrct: The development of personal right of legal ...
而法人代表,即“representative of/for artificial person”,则是由法人组织内部选举或指定的个人,通常是公司的总经理或董事长等高级管理人员。他们代表法人组织行使权利,参与决策、签订合同、管理财产等事务,并承担相应的法律责任和义务。法人代表的行为被视为法人的行为,其法律后果由法人承担。另外,...
在法律术语中,"法人"或"法人代表"的英文说法分别是 "artificial person" 和 "representative of/for artificial person"。"legal entity" 虽然也可以表示法律实体,但不如上述两种说法准确。“法人”是相对于“自然人”而言的法律名词。它通常指的是具有营业执照的公司或机构等,这些实体在法律上被视为...
沪江词库精选法人代表英文怎么写及英语单词、英语单词怎么写、例句等信息 corporate representative 相似短语 corporate centers企业研发中心 corporate fiduciary【经】 委托公司 corporate planning【经】 公司计划 corporate resolution【经】 公司决定权 county corporate【法】 特别市 ...
法人代表问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Legal Representative 匿名 2013-05-23 12:23:18 Legal Representative 匿名 2013-05-23 12:24:58 Legal person representative 匿名 2013-05-23 12:26:38 Legal representative 匿名 2013-05-23 12:28:18 representative of the legal person;...