泊秦淮—杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。译文译文浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸...
泊秦淮①杜牧烟笼寒水月笼沙夜泊秦淮近③酒家。商女④不知亡国恨⑤隔江犹唱后庭花⑥。注释①秦淮:秦淮河。②烟:指像烟一样的雾气。③近:靠近,接近。④商女:歌女。⑤亡国恨:国家灭亡的悔恨或遗恨。⑥后庭花:曲名,《玉树后庭花》的简称,南朝陈亡国之君陈叔宝所作,后世多称之为“亡国之音”。作者六朝古都...
首句中的“月、水”,和第二句的“夜泊秦淮”是相关联的,所以读完第一句,再读“夜泊秦淮近酒家”,就显得很自然。但如果就诗人的活动来讲,该是先有“夜泊秦淮”,方能见到“烟笼寒水月笼沙”的景色,不过要真的掉过来一读,反而会觉得平板无味了。现在这种写法的好处是:首先它创造出一个很具有特色的环境气氛...
泊秦淮的意思 bóqínhuái 泊秦淮 泊秦淮拼音:bó qín huái 泊秦淮注音:ㄅㄛˊ ㄑ一ㄣˊㄏㄨㄞˊ 泊秦淮五行:水木水 泊秦淮含义解释 ⒈ 诗篇名。唐代杜牧作。全文为:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。”写作者在秦淮(今江苏南京秦淮河)因听歌而引起的怀古伤今之...
泊秦淮谷奈 著 原创现代 连载 .尚未签约 0字 0人阅读 0人气 0海星 么嘎立即阅读 加入书架 CP1709221 投诉谷奈 我是一只可爱的青花鱼,但是我很懒,我没有留下签名～ 关注TA作品简介 2024-09-16 14:09:48 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈...
泊秦淮bó qín huái 诗名。唐杜牧所作。七言绝句。 引全诗为:「烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。」 网络解释 泊秦淮 《泊秦淮》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨,借陈后主(陈叔宝)因追求荒淫享乐终至亡国...
杜牧《泊秦淮》译文 秦淮河上的秋水荡漾,暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。 秋水披一身迷人的烟雾,两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。 我在停泊的小船上静静眺望,对岸酒家的灯火一片辉煌。 歌女如春,“游客”颠狂,《后庭花》的歌声弥漫江上,可有谁想到了国破家亡? 以上就是杜牧《泊秦淮》全文和杜牧《泊秦淮》译文的所有内...
泊秦淮 唐· 杜牧 烟笼寒水月笼沙, 夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨, 隔江犹唱后庭花。 字词解释: 秦淮:即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,...
杜牧《泊秦淮》的注释与赏析 泊秦淮 杜牧 唐 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。 【注释】: ①笼:笼罩。 ②秦淮:河名,源出江苏省溧水县,贯穿南京市。 ③商女:卖唱的歌女。 ④后庭花:歌曲名,南朝后主所作《玉树后庭花》,后人亡国之音。