治水必躬亲【作者】钱泳 【朝代】清 治水之法,既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言。盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝。 昔海忠介治河,布袍缓带,冒雨冲风,往来于荒村野水之间,亲给钱粮,不扣一厘,而随官人役亦未尝横索一钱。
治水之法,既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言.盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝.(pián zhī) 昔海忠介治河,布袍缓带,冒雨冲风,往来于荒村野水之间,亲给钱粮,不扣一厘,而随官人役亦未尝横(hèn)索一钱.必如是而后事可举也...
①治水之法.轻信人言 层意:说明治水要防止的现象 ②盖地有高低.不穷其致 层意:论述“治水必躬亲”的原因 ③是以必得.胼胝 层意:得出结论 第二段,以海忠介(海瑞)为例,说明治水不但要躬亲,而且要清廉.这段先从正面说海瑞治水不但躬亲,而且清廉.后从反面说,如果海瑞不吃苦,想谋私利,怕得罪上级,那么水利...
钱泳《治水必躬亲》原文、注释及译文 【原文】 《治水必躬亲》 清·钱泳 治水之法,既不可执一②,泥于掌故③,亦不可妄 意④轻信人言。盖地有高低,流有缓急,潴⑤有浅深, 势⑥有曲直,非相度⑦不得其情,非咨询⑧不穷其致⑨, 是以⑩必得躬历山川,亲劳胼胝(11)。 昔海忠介(12)治河,布袍缓带(13),...
《治水必躬亲》原文及翻译 【原文】 治水之法,既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言。盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝。 昔海忠介治河,布袍缓带,冒雨冲风,往来于荒村野水之间,亲给钱粮,不扣一厘,而随官人役亦未尝横索一钱。
治水必躬亲的翻译为：治理水患必须亲自登山涉水，亲自辛劳不怕吃苦。强调亲力亲为：这句话出自清代钱泳的《治水必躬亲》，它强调了治水者必须亲自参与治水工作，不能只是纸上谈兵或远程指挥。实地考察的重要性：治水者需要亲自到实地考察水情，了解地形地貌、水流特点等，以便制定出更加科学合理的治水方案...
第一段,提出论点 ①治水之法.轻信人言 层意:说明治水要防止的现象 ②盖地有高低.不穷其致 层意:论述“治水必躬亲”的原因 ③是以必得.胼胝 层意:得出结论 第二段,以海忠介(海瑞)为例,说明治水不但要躬亲,而且要清廉.这段先从正面说海瑞治水不但躬亲,而且清廉.后从反面说,如果海瑞不吃苦,想谋私利,怕得罪...
《治水必躬亲》选自《___》,作者___,清代江苏金匮人。工诗,善书画,著有《___》、《___》等。本文论述躬亲是治水的必要条件,强调亲自登山涉水察看水情的重要性,通过正反对比深刻地指出治水利和义的关系。相关知识点: 试题来源: 解析 履园丛话·水学 钱泳 履园丛话 履园谭诗 反馈 收藏 ...
下面是小编为大家整理的关于治水必躬亲的原文及翻译,欢迎大家的阅读。 原文: 治水之法,既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言。盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝。(pián zhī) 昔海忠介治河,布袍缓带,冒雨冲风,往来于荒村野水...