[三](11分)二牛斗盗护持寺村,在河间东四十里。有农夫于某,家小康。一夕,于外出。劫盗数人,从屋檐跃下,挥巨斧破扉,声丁丁然。家帷妇女弱小,伏枕战栗,听所为而已。忽所畜二牛,怒吼跃入,奋角与盗斗。梃刃^{①交下,斗愈力。盗竟受伤,狼狈去。盖^{②}乾隆癸亥,河间大饥,畜牛者不能刍秣^{③,多鬻^...
赎牛护主护持寺村,在河间东四十里。有农夫于某,家小康。一夕,于外出。劫盗数人,从屋檐跃下,挥巨斧破扉,声丁丁然。家惟妇女弱小,伏枕战栗,听所为而已。忽所畜二牛,怒吼跃入,奋角与盗斗。梃刃交下,斗愈力,盗竟受伤狼狈去。盖^{①乾隆癸亥,河间大饥,畜牛者不能刍秣^②,多鬻③于屠市。是二牛,至屠...
全县第一个大画家是季陶民,第一个鉴赏家是叶三。叶三是个卖果子的。他专给大宅门送果子。到了什么节令送什么果子都是一定的。他的果子不用挑,个个都是好的。他的果子都是原装。四乡八镇,哪个园子里,什么人家,有一棵出名的好果树,他都知道,而且和园主打了多年交道,熟得像亲家一样...
鉴赏家汪曾祺 全县第一个大画家是季匋民,第一个鉴赏家是叶三。 叶三是个卖果子的。他这个卖果子的和别的卖果子的不一样。他专给大宅门送果子,也就是给二三十家送。这些人家他走得很熟,看门的和狗都认识他。里面听到他敲门的声音,就知道:是叶三。挎着一个金丝蔑篮,篮子上插一把小秤,...
(2分)【参考译文】护持寺村,在河间县以东四十里。有一位姓于的农夫,家境小康。一天夜里,于某外出。几个强盗从于家的屋檐上跳下来,挥动大斧头砍门,发出丁丁的声音。当时,家里只有妇女和小孩子,都趴在枕头上发抖,听任强盗们破门抢劫。忽然家里饲养的两头牛,怒吼着冲了进来,奋力用犄角与强盗们争斗。(强盗们)...
[三](11分)二牛斗盗护持寺村,在河间东四十里。有农夫于某,家小康。一夕,于外出。劫盗数人,从屋檐跃下,挥巨斧破扉,声丁丁然。家惟妇女弱小,伏枕战栗,听所为而已。忽所畜二牛,怒吼跃入,奋角与盗斗。梃刃^{①交下,斗愈力。盗竟受伤,狼狈去。盖^{②}乾隆癸亥,河间大饥,畜牛者不能刍秣^{③,多鬻^...
护持寺村,在河间县以东四十里。那里住着一位姓于的农夫,他家小康,日子还算过得去。一天夜里,于某因事外出,有几个盗贼从于家的屋檐上跃下,挥动大斧头乒乒乓乓把门劈开。当时,家里只有妇女和小孩子,他们吓得趴在床上打哆嗦,惟有听天由命而已。在这紧急的当头,他家所饲养的两头牛,突然怒吼着跳进屋里,奋起...
鉴赏家 汪曾祺 全县第一个大画家是季陶民,第一个鉴赏家是叶三。 叶三是个卖果子的,他专给大宅门送果子,到了什么节令送什么果子都是一定的。他的果子不用挑,个个都是好的。他的果子都是原装,四乡八镇,哪个园子里,什么人家,有一棵什么出名的好果树,他都知道,而且和园主打了多年交道,...
鉴赏家 汪曾祺 全县第一个大画家是季陶民,第一个鉴赏家是叶三。 叶三是个卖果子的。他专给大宅门送果子。到了什么节令送什么果子都是一定的。他的果子不用挑,个个都是好的。他的果子都是原装。四乡八镇,哪个园子里,什么人家,有一棵出名的好果树,他都知道,而且和园主打了多年交道,...
【参考译文】 护持寺村,在河间以东四十里。村里有一位姓于的农 夫,家境小康。一天夜里,这位农夫外出。有几个劫盗从屋 檐上跳下来,挥动大斧破门,发出咚咚的声音。当时家里只 有妇女小孩,伏卧在枕头上战栗,只能听天由命。忽然家里 养的两头牛怒吼着跳了进来,用牛角与盗贼奋力搏斗。盗贼 刀棍齐下,这两头牛...