阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。 汲桑之破邺也,东海王越出次官渡以讨之,命晞为前锋。桑素惮之,于城外为栅以自守。晞将至,屯军休士,先遣单骑示以祸福。桑众大震,弃栅宵遁,婴城固守。晞陷其九垒,遂定邺而还。西讨吕朗等,灭之。后从高密王泰讨青州贼刘根,破汲桑故将公师藩,败石勒于河北,成名甚盛...
汲桑之破邺也,东海王越出次官渡以讨之,命晞为前锋。桑素惮之,于城外为栅以自守。晞将至,顿军休士,先遣单车,示以祸福,桑众大震,弃栅宵遁,婴城固守。晞陷其九垒,遂定邺而还,西讨吕朗等,灭之。后高密王泰讨青州贼刘根,破汲桑故将公师藩,败石勒于河北,威名甚盛,时人拟之韩白。进位抚军将军,假节、都督...
2.汲桑、丁绍。“桑与石勒收余众,将奔汉,冀州刺史谯国丁绍邀之于赤桥,又破之。”“永嘉三年,(绍)暴疾而卒”、“其后汲桑害东赢公腾,称为颖报仇,遂出颖棺,载之于军中,每事启灵,以行军令。” 3.既而卖与茌平人师欢为奴。有一老父谓勒曰:“君鱼龙发际上四道已成,当贵为人主。甲戌之岁,王彭祖可...
后来他们聚集流民和囚犯,汲桑便自称为大将军。石勒为先锋,打败司马腾并将其斩杀。后来在进攻兖州时被司马越的部下打败,石勒逃往乐平,而汲桑却死于此役。 逃出的石勒依附于胡人张訇督,备受信任,后经石勒劝说,便归附刘元海。因此石勒被封为平晋王。 乌丸张伏利度屯守在乐平,刘元海几次招揽都不曾归附。后刘元海假称...
(关键词:“练”“盈积”“依”) [参考译文] 汲桑攻破邺城,东海王司马越出兵驻扎在 官渡讨伐他,任命苟晞为前锋。汲桑一向害怕 苟晞,在城外修栅栏来自我防守。苟晞将到邺 城时,军队停止前进,士兵就地休整,先派出一 人向汲桑守军晓以叛乱的祸福。汲桑的部下 非常惊恐,放弃栅栏连夜逃遁,环绕城池牢固 地设防。苟晞...
后讨伐吕朗,攻破汲桑原来的部下将领公师藩,在黄河以北打败了石勒,威名大振,当时有人把他比为古代名将韩信、白起。被封东平侯,食邑一万户。 苟晞对公事很熟悉,公文簿册堆满几案,裁决像流水一样迅速,别人不敢欺骗他。他的姨母依靠他过活,苟晞对她的赡养非常丰厚。姨母的儿子请求做将领,苟晞拒绝说:“我从不用王法...