意译作肉团心、真实心、坚实心。据楞伽阿跋多罗宝经卷一、楞伽阿跋多罗宝经注解载,肝栗大为自性第一义之心;犹如树木之心,而非为念虑之心(念虑心之梵语为 citta,即质多)。又据法藏之入楞伽心玄义、金刚顶瑜伽略述三十七尊心要、大日经疏卷十七、菩提心义等所举,皆以汗栗驮为自性真实心。
意译作肉团心、真实心、坚实心。据楞伽阿跋多罗宝经卷一、楞伽阿跋多罗宝经注解载,肝栗大为自性第一义之心;犹如树木之心,而非为念虑之心(念虑心之梵语为 citta,即质多)。又据法藏之入楞伽心玄义、金刚顶瑜伽略述三十七尊心要、大日经疏卷十七、菩提心义等所举,皆以汗栗驮为自性真实心。
汗栗驮 摘自:丁福保佛学大词典 (术语)H&rdotblw;d H&rdotblw;daya,又作干栗驮、干栗多。见纥哩陀耶条。更多:https://www.bmcx.com/
意译作肉团心、真实心、坚实心。据楞伽阿跋多罗宝经卷一、楞伽阿跋多罗宝经注解载，肝栗大为自性第一义之心；犹如树木之心，而非为念虑之心（念虑心之梵语为 citta，即质多）。又据法藏之入楞伽心玄义、金刚顶瑜伽略述三十七尊心要、大日经疏卷十七、菩提心义等所举，皆以汗栗驮为自性真实心...