“I am glad you like it.” 所以,学生要注意当说英语的人称赞你时,千万不要回答:“No,I don't think so.”这种回答在西方人看来是不礼貌的,甚至是虚伪的。 6.电话用语 中国人打电话时的用语与平时讲话用语没有多少差异。 “喂,您好。麻烦您叫一声王伟接电话。”“我是张英,请问您是谁?” 英语中打电话与平时用语差别很大。如:
英语四六级翻译新题型汉译英历史文化词汇 中华文明 Chinese civilization 文明摇篮 cradle of civilization 华夏祖先 the Chinese ancestors 秦始皇帝 First Emperor, Emperor Chin 皇太后 Empress Dowager 汉高祖X邦 founder of the Han Dynasty (206BC-220AD) 成吉思汗 Genghis Khan ; Temujin 夏朝Xia Dynasty 明清...
在大学英语四六级汉译英的考场上，我们不仅要应对各类常见话题的翻译挑战，更要深入探索像山东文物这样富有内涵与深远影响的文化瑰宝。从孕育文化到塑造形象，从回溯历史到思考传承，让我们一同开启这场精彩的语言与文化之旅！一、中国历史、文化等话题词块：1. 孕育文化 Nurture culture 2. 塑造形象 Shape image ...
文化文化则则相相反反,英语,英语国家国家的人表达方的人表达方位位北北为先为先。。若将若将汉语汉语南屋南屋译成英 语语roomwithasouthernsouthern那就错了那就错了,,正确正确的译的译法法是是 roomwithanorthernexposure。。在方在方位位表达上中表达上中国国人总是说人总是说东西 ...
2进行复习和默写,拿出折板挡住汉语部分或者英语部分,默写另一部分。大约五分钟 3针对陌生词条,重要词条,有意识的搜索一些背景知识,汉语英语均可。增加背景知识。大约15分钟。 公益性文化事业 【英】non-profit cultural programs 多元文化 【英】diversified cultures 公共文化服务水平 【英】Public cultural services 精神...
翻译硕士顾名思义翻译是考查重点,翻译基本功是一个从零开始的过程,都是一点点慢慢积累出来的,万事开头难。很多同学在学习英语时很困难,尤其是外语基础不好的同学们。下面小编整理2020翻译硕士传统文化英语词汇 ,供大家背诵。 2020翻硕考研:汉译英传统文化英语词汇汇总 ...
(关于如何记单词,点这篇英语笔译常用词语-政治-英汉31-60) 第四单元-文化 英汉常用表达句 1. Hong Kong ranks among the best in its filmmaking. 香港的电影制作名列世界前茅。 2. This is the similar case when the main melody can evoke a strong echo for us to clap our hands in admiration ...
(关于如何记单词,点这篇英语笔译常用词语-政治-英汉31-60) 第四单元-文化 英汉词语 31. cultural impact 文化影响 32. cultural infiltration 文化渗透 33. cultural insights 文化视角 34. cultural lag 文化落后 35. cultural life 文化生活 36. cultural manifestati...
多元文化论cultural pluralism文化适应acculturation福利彩票welfare lotteries 社会保障social security独生子女the only child in a family 搬迁户a relocated unit or household班车shuttle bus青年single parent 大龄青年single youth above the normal matrimonial age民工migrant laborers 家政服务household management service名...