英/trænzˈleɪt/ 美/trænzˈleɪt/ v. 翻译;被翻译;译;(以某种方式)理解;被译成;(使)转变,变为 记忆 trans- 转移 + lat 携带,拿取 + -e 第三人称单数:translates 现在进行时:translating 过去式:translated 过去分词:translated 高考 考研 IELTS 讲解6:07 牛津词典 verb 1. ~ (sth)...
此外,很多同学平时也缺乏对汉译英的训练,在考试中会出现不少典型的问题。 一般来说,造成汉译英问题的主要原因有语言和文化两个方面,语言主要指用词、句式和语法等语言基本功,而文化则包括对汉语和英语两种语言以及背后文化的理解。提升翻译水平是一个非常缓慢的工作,需要经过大量的实践,但避免下面这些常见错误将有...
汉译英(:) (待登)汉译英(:) (待登)2024年CATTI三级(汉译英: 国际进口博览会) zhuanlan.zhihu.com/p/30 二级(汉译英第一篇: 天人合一) zhuanlan.zhihu.com/p/30二级(汉译英第二篇:未成年人犯罪) zhuanlan.zhihu.com/p/302024年上期CET 四级(汉译英卷一: 新能源汽车) zhuanlan.zhihu.com/p/21 ...
青云在线翻译网,提供英语,荷兰语, 法语, 德语, 希腊语, 意大利语, 日语, 韩语, 葡萄牙语, 俄语, 西班牙语的免费在线翻译服务。
services [可与单数或复数动词连用的单数名词] (英国英语)(可加油、用餐、上厕所等的)服务站 a place beside a motorway where you can stop for petrol, a meal, the toilets, etc. motorway services 高速公路服务站 It's five miles to the next services. 距下一个服务站还有五英里。 see also service...
提供一站式AI+人工视频字幕翻译解决方案,满足多语种视频听译需求。 口语评测 儿童到成人全年龄段覆盖,单词/句子/段落等多种模式,发音准确度/完整度/流利度等全维度打分机制。 文档翻译 支持多种格式文档,一键上传全篇翻译,高度保留样式和排版,双语对照查看,提升文档翻译效率。 拍照翻译 集成百度先进的图像识别和翻译...
3. 把关guard a pass; check on; maintain a strict standard 我们要对公开的听证会严格把关,防止听证会过多、过滥。 We should maintain a strict standard for public hearings to avoid excessive and low-quality ones. 4. 把握大局grasp the overall situation; make a correct political judgment 青年人必...
汉译英入门书 跨语言转换基础指南：核心原则与实践路径 第一章理论基础构建 •语言本质差异解析 对比汉语意合结构与英语形合特征，解析两种语言在语法、句式、思维模式层面的显著差异。例如：汉语多主动语态与隐性逻辑连接，英语倾向被动语态与显性关联词使用。•翻译标准三维模型 提出「准确性→流畅性→文化适配性」...
翻译技巧:英语句子重形合,而汉语句子重意合,因此,“反对”和“声浪”译为“opponents”和“vocal” 句子翻译:Coal is the most abundant energy resource in the world, but opponents to its use are more vocal than ever. 2. 页岩气的出现造成部分出煤量因价格过高被挤出市场 翻译技巧:“造成”可转换为“意...