小提示:"求我庶士,迨其今兮。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 有心求我的小伙子,到今儿切莫再等 词语释义 庶士:众士。官府小吏。军士。 小提示:"求我庶士,迨其今兮。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 庶士 全诗 原文译文拼音版 ...
摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。【注释】（1）摽（biào）：坠落。有：助词。（2）七：十分之七。后文中的三指十分之三。（3）庶：众。（4）迨（dài）：及，趁着。（5）塈（jì）：取。（6）谓：通“归”，指女子出嫁。【参考译文】...
求我庶士,迨其今兮。摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。 分类: 诗经抒情民谣 摽有梅翻译及注释 翻译梅子落地纷纷,树上还留七成。有心求我的小伙子,请不要耽误良辰。梅子落地纷纷,枝头只剩三成。有心求我的小伙子,到今儿切莫再等。梅子纷纷落地,收拾要用簸箕。有心求我的小伙子,快开口莫再迟疑。
有梅,其实三兮.求我庶士,迨其今兮. 有梅,顷筐之.求我庶士,迨其谓之. 是什么意思啊?我有毫不懂,谁可以告诉我啊?相关知识点: 试题来源: 解析 译文: 梅子落地纷纷, 树上还留七成. 有心求我的小伙子, 请不要耽误良辰. 梅子落地纷纷, 枝头只剩三成. 有心求我的小伙子, 到今儿切莫再等. 梅子纷纷...
求我庶士,迨其吉兮 出自先秦诗经《国风·召南·摽有梅》 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。 全文赏析 这是一首委婉而大胆的求爱诗。“求我庶士”,不妨读为“我求庶士”。
求我庶士,迨其今兮。 [释文] 雨打风吹梅子落, 只剩三成在枝上。 追求我的佳人儿,今日就是好时光! 三:指树上的梅子还剩下三成。 [原文] 摽有梅,顷筐壁之。 求我庶士,迨其谓之。 [释文] 雨打风吹梅子落,倾尽箩筐装满它。 追求我的佳人儿,机缘一到嫁给他! 壁(音既):取。 谓:告诉,约定。 [...
求我庶士,迨其今兮。, 出自先秦诗人诗经的《摽有梅》 摽有梅,其实七兮。 求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。
《诗经》有云:“摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。”梅子黄熟,树上尚且还留了七成,暗喻女子嫁期将尽,却始终觅不到夫婿,她已是心烦意乱,焦虑不安。是啊,花木有荣枯,韶华有尽时,女子已值婚配之龄,怎可再耽搁良辰? “摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。”梅子纷然落地,枝头只剩三成。那有心...
出处《诗经·国风·召南·摽有梅》(注:本注释、译文均复制于百度百科) 摽有梅,其实七兮!求我庶士,迨其吉兮! 摽有梅,其实三兮!求我庶士,迨其今兮! 摽有梅,顷筐塈之!求我庶士,迨其谓之 【词句注释】 …
首章“迨其吉兮”,尚有从容相待之意,次章“迨其今兮”,已见焦急之情;至末章“迨其谓之”,可谓迫不及待。三章重唱,一层紧逼一层,生动有力地表现了主人公情急意迫的心理过程。 此诗作为先民的首唱之作,质朴而清新,明朗而深情。 创作背景 这是周代南方女子急于求嫁的诗。