《永之氓》是唐代柳宗元创作的一则寓言故事,通过讲述善泳者因贪财溺亡的悲剧,讽刺了重财轻命的愚昧行为。全文语言精炼,情节紧凑,在对比中凸显了生命与金钱的价值取舍。 一、文言文原文 永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不...
永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚!沃酰∩砬宜溃...
1、《永之氓》原文和翻译译文 《永之氓》原文和翻译 原文: 永(永:即永州)之氓(氓:民,百姓)咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水(湘水:即湖南境内的湘江)。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,...
《永之氓》是唐代文学家柳宗元创作的一则寓言故事,出自《柳河东集》。下面是对原文、翻译及注释的详细解析: 原文 永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”不应,摇其首。有顷,益怠。
永之氓①咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝②湘水。中济,船破,皆游。 其一氓尽力而不能寻常③.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷,益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?
《永之氓文言文翻译和原文拼音》篇1 《永之氓》原文: 孔子曰:君子喻于义,小人喻于利。君子喻于义,则利亦随之矣;小人喻于利,则义亦随之矣。 译文: 孔子说:君子注重的是道义,小人注重的是利益。君子注重道义,那么利益也会随之而来;小人注重利益,那么道义也会随之而来。 原文拼音: kǒng zǐyuē: jūn z...
结合句意理解,“永之氓咸善游”意思是永州的百姓都善于游泳。句中“咸”的解释是全;都的意思。故选A。(3)考查了词语的理解。结合句意理解,“何不去之”中“之”是代词,指代钱。“左臂挂念珠倚之”中“之”是代词。故选B。(4)考查文章主旨的理解。根据故事的内容,可以看出导致溺水者死亡的根本原因是溺水...
于是,氓决定重返江边,重拾渔者生涯。 江之水依旧清,江之鱼依旧肥。氓重操旧业,妻子亦随其归。氓与邻人重逢,相见欢。氓问邻人:“尔乐乎?”邻人答曰:“吾乐。”氓曰:“吾亦乐。”于是,氓与邻人共饮江水,共食江鱼,共享天伦之乐。 注释: 1. 永之氓:永地的百姓,指居住在永地的人们。 2. 居水之湄:...
永“之氓永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常③。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之!”不应,摇其首。有顷,益怠。已济者立岸上,呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货④为?”又摇其...