《殷其雷》出自《诗经·国风·召南》。以下是诗经殷其雷全文注音版拼音版及译 文。 yǐn qí léi 《 殷其雷 》 yǐn qí léi zài nánshān zhī yáng hé sī wéi sī mò gǎn huò huáng zhènzhèn jūn 殷其雷 , 在南山之 阳。 何斯违斯 , 莫敢或 遑 ? 振 振君 zǐ guī zāi guī zāi...
《殷其雷》一诗的主旨，《毛诗序》概括为“召南之大夫，远行从政，不遑宁处，其室家能闵其勤劳，劝以义也”，意即表达一位妻子对外出从仕丈夫的勉励和思念。这一说法十分明确，古今诸家学说几乎都没有异议。全诗共有三章，只有各章第二句“阳”“侧”“下”三字及第四句中“敢”“或”“息”“处”四字...
《诗经》国风·殷其雷 周朝佚名,传为尹吉甫采集、孔子编订 著 大中小 yǐn殷qí其léi雷,,zài在nán南shān山zhī之yáng阳。。 hé何sī斯wéi违sī斯,,mò莫gǎn敢huò或huáng遑?? zhēn振zhēn振jūn君zǐ子,,guī归zāi哉guī归zāi哉!! yīn殷qí其léi雷,,zài在nán南shān山zhī之cè侧。。
【殷其雷】殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑?振振君子,归哉归哉!殷其雷,在南山之侧。何斯违斯,莫敢遑息?振振君子,归哉归哉!殷其雷,在南山之下。何斯违斯,莫或遑处?振振君子,归哉归哉!译文 注释 听那隆隆的雷声,在南山的阳坡震撼。怎么这时候离家出走?实在不敢有少许悠闲。勤奋有为的君子,归来吧...
殷其雷,在南山之侧。何斯违斯,莫敢遑息?振振君子,归哉归哉! 殷其雷,在南山之下。何斯违斯,莫或遑处?振振君子,归哉归哉! 【注释】 1、殷:雷声。通“隐”。 2、阳:山之南坡。 3、斯:含此人此地之意。违:离别。 4、或:有。遑(皇huáng):闲暇。 5、振振(真zhēn):忠诚老实貌。 6、处:居住,停留...
殷其雷，在南山之下。何斯违斯，莫或遑处？振振君子，归哉归哉！息：息止，停歇。处：居住，栖身。南山之阳、南山之侧、南山之下，三者是递进的关系，表明雷声由远及近，雷电由上自下的传播。“雷”一般比喻君王的政令，形容事件重大，事态紧急，需要臣下快速响应、积极开展。宫中，君王发号施令，使者快马加鞭，...
殷其雷,在南山之阳。 何斯违斯,莫敢或遑? 振振君子,归哉归哉! 殷其雷,在南山之侧。 何斯违斯,莫敢遑息? 振振君子,归哉归哉! 殷其雷,在南山之下。 何斯违斯,莫或遑处? 振振君子,归哉归哉! 白话译文 轰隆隆的雷声,在南山的阳坡。为何定要离开我,不敢有半点...
一、殷其雷担任职务:殷其雷目前担任上海优智品材料科技有限公司、上海柯计建筑中心法定代表人,同时在4家企业担任高管,包括担任上海陌航实业有限公司监事,上海优智品材料科技有限公司执行董事;二、殷其雷投资情况:殷其雷目前是上海优智品材料科技有限公司直接控股股东,持股比例为100%,是上海柯计建筑中心直接控股股东,持股比...
殷其雷,在南山之下。 何斯违斯,莫或遑处? 振振君子,归哉归哉! 【译文】 雷声轰隆隆,就在南山南。 为何离家走?不敢片刻闲。 忠厚好君子,回来快回来! 雷声轰隆隆,就在南山旁。 为何离家走?不敢片刻停。 忠厚好君子,回来快回来! 雷声轰隆隆,就在南山下。 为何离家走?不敢片刻暇。 忠厚好君子,回来快回来...
《诗经·殷其雷》：借雷霆为喻，呼唤君子“归来”《殷其雷》，顾名思义，是以“雷霆”切入，进而展开叙述的诗歌作品，被收入《诗经·召南》之中。关于这首诗歌，虽然诸多解诗文献中都认为是女子思念丈夫的作品，但其中也有多处不可解的地方。相对比来说，方玉润在《诗经原始》中对其做出“讽众士归周”的说法似乎...