武丁卜辞二则原文及翻译注音 原文:其一:癸巳卜,贞:旬亡祸?王占曰:有祟,其有来艰。迄至五日丁酉,允有来艰自西。沚戛告曰:土方征于我东鄙,二邑,邛方亦侵我西鄙田。其二:贞:今夕其雨?贞:今夕不雨?翌癸卯,帝不令雨?夕雾。翻译:其一:癸巳这天占卜,(贞人)问:这一旬没有灾祸吧?商王看了占卜的结果后说:有不好
武丁卜辞(一)癸巳卜◎贞[1],旬亡祸[2]?王占曰[3]:有祟[4],其有来戚[5]。乞至五日丁酉[6],允有来戚自西[7],沚△告曰[8]:土方征于我东啚[9],在二邑[10],邛方亦牧我西啚田[11]。【注释】[1]癸巳卜◎贞:癸巳,即癸巳日,属干支纪日。所谓干支,即以甲、乙、丙、丁、戊、己、...
武丁卜辞是古代卜辞文献中极为重要的一个部分,它详细记载了商代武丁王时期的祭祀活动及神谕内容。注音版的武丁卜辞,通过在原文上添加音韵符号,使读者能够更加准确地理解其中的文字含义,从而深化对古代文献的研究。借助注音版武丁卜辞,我们可以更深入地探索商代社会的宗教信仰体系、祭祀仪式的规范以及当时...