此情可待成追忆,只是当时已惘然这句诗的意思是这份感情到现在还在追忆,在当时心里却一片茫然、惆怅。这句诗出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》。原文:锦瑟无端五十弦,一件一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。 扩展资料: 《锦瑟》由李商隐创作...
意思：那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了，而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。出自：唐 李商隐《锦瑟》原诗：锦瑟唐代：李商隐锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。释义：瑟本有二十五...
此情可待成追忆 只是当时已惘然!这句话的意思. 答案 这份感情在日后就变成了值得追忆的珍贵回忆,但是当时并不明白 锦瑟」李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶, 望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟. 此情可待成追忆,只是当时已惘然. 李商隐,字义山,号玉溪生,怀州河内(今河南沁...
此情可待成追忆, 只是当时已惘然。 译文:只因为当时心中只是一片茫然。 出处:李商隐《锦瑟》 锦瑟 作者:李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆?只是当时已惘然。 白话译文 精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追...
此情可待成追忆,只是当时已惘然。 [译文] 这份美好的感情,原本是值得回忆追念的;只是当时身历其境,毫不在意,如今想起来,只留下一份惆怅与迷茫。 [出典] 李商隐 《锦瑟》 注: 1、 《锦瑟》 李商隐 锦瑟无端五十弦, 一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶, 望帝春心托杜鹃。
只是当时已惘然. “此情可待成追忆?只是当时已惘然”直译为:悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然. 尾联自问自答,点出此诗系追忆往昔,痛定思痛.所谓“此情”者,指的正是颔、颈两联中所写的“晓梦”之痴迷、“春心” 之深挚、“珠泪”之哀伤与“玉烟”之迷惘,种种情事岂待成追忆...
字面意思是:现在回想这段感情,只能当成美好的回忆,充满了后悔和怀念.只是当时什么也没做,就让它溜走了.据说当时文章的背景是,作者有一个很喜欢的人,但是难以冲破世俗的阻碍,为了各自的前程,就放弃了.可以从背景中体会他现在的感情. 结果一 题目 此情可待成追忆只是当时已惘然是什么意思 答案 字面意思是:现在回想...
“此情可待成追忆,只是当时已惘然。”的意思是:这份美好的感情,原本是值得回忆追念的;只是当时身历其境,毫不在意,如今想起来,只留下一份惆怅与迷茫。 “此情可待成追忆,只是当时已惘然。”的出处 该句出自《锦瑟》,全诗如下: 《锦瑟》 李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
“此情可待成追忆,只是当时已惘然”这句诗出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》,是诗中的最后两句。这句诗的意思是:这份情感可以成为日后追忆的对象,但遗憾的是在当时我并未意识到它的珍贵,感到迷茫和失落。 《锦瑟》是李商隐晚年的一首诗,通过对锦瑟的描绘,抒发了诗人对逝去岁月的追忆和对人生无常的感慨。诗中...