元夜,即农历正月十五元夜,又称上元节、灯节。中国农历节日之一。元夜成为节日成型于公元一世纪的汉代,现在已经成为华人世界的重要节日之一。简介 即农历正月十五元夜,又称上元节、灯节。这是春节后的第一个月圆之夜。相传,汉文帝(前179—前157年)为庆祝周勃于正月十五勘平诸吕之乱,每逢此夜,必出宫游玩,...
《正月十五夜》古诗及译文 原文: 火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游妓皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。 作者: 苏味道(唐代诗人) 译文: 明灯错落,灿烂闪烁,就像树上盛开的花朵,银白的灯光交相辉映,仿佛无边的银河从天而降。京城的大街上搭起了彩桥,平时宵禁的城门也打开了铁...
古诗文阅读。正月十五夜苏味道①火树银花合,星桥②铁锁开③。暗尘随马去,明月逐人来。游伎④皆秾李⑤,行歌尽落梅⑥。金吾⑦不禁夜⑧,玉漏⑨莫相催。【注释】①苏味道(648&m
正在播放[百家讲坛]《正月十五夜》又叫《上元夜》 《百家讲坛》 20230718 诗说唐朝 4 火树银花游洛阳 00:38:13 本期内容 [百家讲坛]诗说唐朝 4 火树银花游洛阳 《正月十五夜》的时代背景 00:07:29 [百家讲坛]《正月十五夜》又叫《上元夜》 00:01:01 [百家讲坛]古代的宵禁制度 00:00:40 [百家讲坛]诗...
正月十五夜闻京有灯恨不得观 月色灯光满帝都,香车宝辇隘通衢。身闲不睹中兴盛,羞逐乡人赛紫姑。注释译文 词句注释 ⑴灯:灯市。恨:遗憾。⑵帝都:指京城。⑶香车宝辇(niǎn):指达官贵人乘坐的马车。宝辇,指用金银和宝石镶饰的车。隘通衢(qú):谓拥挤于道路。隘,拥挤堵塞。⑷乡人:指乡里普通...
唐武后朝苏味道《正月十五夜》诗:“火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游妓皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。”这首诗是描写唐洛阳城里灯节之夜的热闹景象。据《大唐新语》和《两京新记》记载,唐代每年灯节这天晚上,洛阳城皇城前都要大放花灯;前后三天,夜间照例不戒严,...
正月十五夜【作者】苏味道 【朝代】唐 译文对照 火树银花合,星桥铁锁开。 暗尘随马去,明月逐人来。 游伎皆秾李,行歌尽落梅。 金吾不禁夜,玉漏莫相催。标签:节日元宵节 译文 注释 明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。人潮汹涌,马蹄下尘土...
正月十五夜 (唐)苏味道 火树银花合,星桥铁锁开。 暗尘随马去,明月逐人来。 游伎皆秾李,行歌尽落梅。 金吾不禁夜,玉漏莫相催。注释 火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《...
正月十五夜 【唐】苏味道 火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游妓皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。这是一首描写1000多年前大唐上元节,也就是后来的元宵节热闹场景的诗歌。随着诗人移步换景,我们也仿佛置身火树银花、车水马龙的大唐帝都,在灯红酒绿、歌舞升平中流连忘返。据...