外国诗歌｜歌德现代诗歌精选八首 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749年8月28日—1832年3月22日），出生于美因河畔法兰克福，德国著名思想家、作家、科学家，他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者，他是最伟大的德国作家之一，也是世界文学领域的一个出类拔萃...
《迷娘曲》是德国文学家歌德创作的自传体长篇小说《威廉·麦斯特》的第一部《威廉·麦斯特的学习时代》中的人物迷娘歌唱的一首歌曲。《迷娘曲》是歌德迷娘歌曲中最脍炙人口的一首诗，抒发了迷娘思念家乡和追求美好世界的感情。作品原文 迷娘曲（之一）你知道吗，那柠檬花开的地方，茂密的绿叶中，橙子金黄，蓝天...
歌德的诗歌1 无限 你不会结束,这是你的伟大, 你没有开端,这是你的造化, 你的歌象星空般循环回转, 开端和结尾放射同样的光华, 那处于中间地位的,显然, 在开端已存在,在结尾仍留下。 你是真正的诗人之泉, 涌出一个个欢乐的波浪。 你是时刻准备接吻的唇, 你是发自肺腑的甜美歌唱, 你是永远渴望痛饮的喉,...
歌德的诗1 守猎者的夜歌 无声地逡巡在荒野里，我给猎枪填好了子弹，蓦地，你那可爱而甜蜜的 倩影，又浮现在我眼前。你也许正漫步在田野和 幽谷，心境宁静而悠闲，唉，我这转瞬即逝的身影，可曾再显现在你的面前?从东到西，从北到南，心中充满忧愁和厌倦，我在人世上飘泊，流浪，就因为必须离开你身畔。可是...
Mignon(你知道柠檬盛开的土地吗?)是约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的一首诗的标题,这首诗首先在威廉·梅斯特的戏剧广播中印刷,后来在学徒时期印刷。这是德语中最著名的诗歌之一,歌颂了德国人普遍对意大利的渴望。这些朗朗上口、优美的诗句在歌德的一生中激发了重写、暗示和戏仿的灵感,并经常被谱成音乐。
”歌德的创作以诗歌始，也以诗歌终。包括《西东合集》在内，他一生写有两千多首诗歌，在体裁上从早期的阿那克里翁体在这座诗歌花园中间，那些抒情诗尤为鲜艳亮丽。它们都是歌德生活和情感所投下的影像。斯·茨威格在为一部《歌德诗选》写的序言中说得好：“在歌德那里很少有没有经历而写出的诗歌，这也正如很少没...
钱春绮 译歌德，全名约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749年8月28日—1832年3月22日），出生于美因河畔法兰克福，德国著名思想家、作家、科学家，他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者，他是最伟大的德国作家之一，也是世界文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。
歌德的诗 1 对月 你又将迷蒙的春辉 洒满这幽谷丛林, 你终于将我的灵魂 完全地解脱消溶; 你将抚慰的目光 照临我的园庭, 就象友人的青眼 关注我的命运。 我的心感觉着 乐时与忧时的回响, 我在苦与乐之间 寂寞孤独地倘佯。 第1页共6页 流吧,流吧,亲爱的河! 我再不会有欢愉, 嬉戏、亲吻、忠诚, 一切...
歌德的诗歌1 欢聚与离别 我的心儿狂跳,赶快上马! 想走想走,立刻出发。 黄昏正摇着大地入睡, 夜幕已从群峰上垂下; 山道旁兀立着一个巨人, 是橡树披裹了雾的轻纱; 黑暗从灌木林中向外窥视, 一百只黑眼珠在瞬动眨巴。 月亮从云峰上俯瞰大地, 光线是多么愁惨暗淡; 风儿振动着轻柔的羽翼, 在我耳边发出凄厉的...