欧巴桑是源自日语“おばさん”的音译词,原指中老年妇女,在中文语境中被赋予更复杂的引申含义。其核心含义包含两层:日语中的中性称呼与特定文化下的贬义表达,具体使用需结合语境判断。 一、日语原意与社会使用习惯 日语“おばさん”(发音:obasan)是中性词汇,指代中年至老年阶段的女性,...
欧巴桑 欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引申为：三八型的老妇女。曲目 01 欧巴桑 02 China Girl 03 DJ Jam 04 人在走 我在走 05 Baby Baby我最真的爱 06 死鱼 07 不要管我 08 Buyaka 09 谢谢！我的朋友 10 航向大海 11 迷航 ...
所以,若是说中文的“欧巴桑”,则是指老太太;若是说“欧吉桑”,就是老先生。不过日文是刚好相反的 音比较短的「おばさん」、「おじさん」才是指年纪较轻的叔伯阿姨;音较长的「おばあさん」、「おじいさん」才是老婆婆老先生喔。 主要特征 1.说话大声、不会看场合调整音量;欧巴桑人物特征 ...
“欧巴桑”是一个源自日语的词汇，日语写作“おばさん”，读音为“obasan” 。在日语里，它原本是对中年妇女的称呼，是比较礼貌、正式的用语。在中文语境中，“欧巴桑”通常指的是年龄稍长、具有一定生活阅历的女性，一般是指40岁及以上的中老年妇女。不过，这个词有时带有一些贬义色彩。当人们使用“...
一个天才型的音乐创作者，X 世纪新人类代言人罗百吉发声，听他的歌，鉴定你是不是X 世纪的新人类，还是应该作古了。他的歌写出这一代年轻人的特质: 对新事务都很好奇，爱读百科全书，爱看电视，狂爱音乐，不管别人怎么想。你是不是X 世纪的新人类呢? 还是应该作古了?[01]欧巴桑 [02]China Girl [03]DJ ...
百度试题 结果1 题目“欧巴桑”是什么意思?相关知识点: 试题来源: 解析 欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨.泛指中、老年妇女.到了港台,对这个词实际已经变味,引申为:三八型的老妇女.反馈 收藏
欧巴桑是日语,是日语的直接发音,主要是这四种写法: 1.おばさん(obasan) 2.おばあさん(obaasan) 3.おじさん(ojisan) 4.おじいさん(ojiisan) 欧巴桑是什么意思:字面本身意思 欧巴桑的意思分为两类,一种是上面这四类各自的字面意思,分别如下意思: 1.おばさん(obasan):汉字写作「叔母さん」或「伯母...
→中文的「欧巴桑」即为这个的音译。 3、おじさん(ojisan):汉字写作「叔父さん」、「伯父さん」,意为「叔叔、伯伯」,亦可指一切中年男子,基本上年龄介于30~59之间;志村健扮演的「怪叔叔」的日文就是「変なおじさん」。 4、おじいさん(ojiisan):汉字写作「お祖父さん」时,意为「祖父」;汉字写作「お...
解析 欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨.泛指中、老年妇女.到了港台,对这个词实际已经变味,引申为三八型的老妇女.目前新锐网友对“欧巴桑”泛指具有以下一些行为特征的女人:1.说话大声、不会看场合调整音量; 2... 结果一 题目 “欧巴桑”是什么意思? 答案 欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨.泛指...