《山鬼》是《楚辞·九歌》篇名。关于山鬼的身份，汉族民间有多种传说，女神，精怪，山神等。为祭祀山神之歌，所描写神姿态和衣饰，系一女性。内容多表现离忧哀怨之情。 《山鬼》出自《九歌》的第九首。《九歌》是一组祀神的乐歌，据说是屈原在战国时期楚国民间祀神乐歌的基础上加工修改而成的。《九歌》中有不...
9余:我,此处为山鬼的自称。篁(huáng):指竹林之地。 10后来:表达迟到或来晚了的意思。 11表:形容独立且突出的样子。 12容容:用于形容水或烟气轻轻飘动的样子。 13杳冥冥兮羌昼晦:其中“杳”表示深远,“冥冥”形容昏暗不明,“羌”为楚地方言中的发语词,整句意为天色昏暗,虽是白昼却如同黑夜。
屈原《山鬼》原文及翻译 屈原《⼭⿁》原⽂及翻译 《⼭⿁》是《楚辞·九歌》篇名。关于⼭⿁的⾝份,中国民间有多种传说,⼥神,精怪,⼭神等。为祭祀⼭神之歌,所描写神姿态和⾐饰,系⼀⼥性。下⾯,⼩编为⼤家分享屈原《⼭⿁》原⽂及翻译，欢迎阅读！屈原《⼭⿁》原⽂及...
①九歌：《楚辞》篇名。原为传说中的一种远古歌曲的名称，屈原据民间祭神乐歌改作或加工而成，共十一篇。②山鬼：即一般所说的山神，因为未获天帝正式册封在正神之列，故称山鬼。③山之阿（ē）：山隈，山的弯曲处。④被（pī）：通假字，通“披”。薜荔、女萝：皆蔓生植物。⑤含睇：含情而视。睇（dì）...
《楚辞•九歌•山鬼》若有人兮山之阿,被薜荔兮带女罗。既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。余处幽篁兮终不见天,路
楚辞·九歌·其九·山鬼[周朝] 屈原 若有人兮山之阿,被薜荔兮带女罗。 既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。 乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。 被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。 余处幽篁兮终不见天, 路险难兮独后来。 表独立兮山之上,云容容兮而在下。 杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨。 留灵脩兮...
[9]余:我,山鬼自称。篁(huáng):竹林。 [10]后来:迟到,来晚了。 [11]表:独立、突出的样子。 [12]容容:水或烟气浮动的样子。 [13]杳冥冥兮羌昼晦:杳,深远的样子。冥冥,昏暗的样子。羌,楚地方言,发语词。 [14]神灵雨:神灵降下雨水。神灵,指山鬼。雨(yù):动词,降雨。 [15]灵修:指山鬼。憺(dàn):...
楚辞山鬼原文翻译及赏析 山有木兮木有枝，颜子于此夜歌之。枝上有鸟兮鸟叫夜，夜上有星兮星影闪。枝上有鸟兮鸟叫春，春上有花兮花色鲜。疏枝上有鸟兮苍苍，颜子于此夜饮清。“山鬼”原文翻译：山上有树木枝节，颜子在这里夜晚唱歌。枝节上有鸟啼叫夜晚，夜空中有星星发出闪光。枝节上有鸟唱出春天，春天里...
当代楚辞研究家如马茂元、陈子展、聂石樵、金开诚、汤炳正等,无不认定《山鬼》中的“山鬼”,就是“巫山神女”。马茂元先生在《楚辞选》中,不仅从《九歌》“兮”字的“代字作用”上论证,“采三秀兮於山间”之“於”不可“照本字解”,否则便“和‘兮’字重复”。“郭沫若说,‘於山’即‘巫山’。因为‘於’...
最近小仙女的自称已经在朋友圈成为卖萌的标配了,不过真正的小仙女可是“被薜荔兮带女萝”的“山鬼”。她是山间的仙女,孤独的站在悬崖之上看着脚下的雨雾缥缈。自带仙气秒杀众生,真是令万千痴情人甘愿倾倒在她的脚下呀! 第一期首选《楚辞》里的《山鬼》,也是考虑到“...