【参考译文】楚厉王遇到紧急的情况就用击鼓来召集老百姓守城。(有一天,厉王)喝醉酒了,误拿起鼓槌击鼓,老百姓都大为惊慌,厉王派人去制止他们,厉王说:“我喝醉了酒就同大臣们开玩笑,误敲了鼓。”老百姓听了都回家了。过了几个月,有紧急的情况,(厉王)击鼓发出警报,老百姓没有赶去守城,于是(厉王)更改了原先的...
【题目】击鼓戏民楚厉王有警,为鼓①以与百姓为戍②。饮酒醉,过而击之也,民大惊。使人止③,曰:“吾醉而与左右戏⑤,过击之也。”民皆罢。居数月,有警⑥,击鼓而民不赴。乃更令明号而民信之。【注释】①为鼓:击鼓。②戍:戍守。③止:阻止。④左右:左右大臣。⑤戏:开玩笑,闹着玩。⑥警:警报,紧急的...
楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。”民皆罢。居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之。 李悝警其两和②曰:“谨警!敌人旦暮且至击汝。”如是者再三而敌不至。两和懈怠,不信李悝。居数月,秦人来袭...
楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。”民皆罢。居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之。 (1)饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。” 译文:___ (2)居数月,有警...
楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。饮酒醉,过而击之也,民大惊。使人止之,曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。”民皆罢。居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之。 (选自《韩非子·外储说左上》) (1)饮酒醉,过而击之也,民大惊。使人止之,曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。” ...
1楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。”民皆罢。 居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之。---《韩非子》1.解释加点的词语(2分)(1)使人止之。( )(2)过而击之也( )2.翻译句子(2分):居数月,有警,击鼓而民不赴__...
击鼓戏民楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。 饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。 曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。 ”民皆罢①。居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信
楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。饮酒醉,过而击之也,民大警。使人止之,曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。”民皆罢。居数月,有警,击鼓而民不赴。乃更令明号而民信之。 李悝警其两和②曰:“谨警!敌人旦暮且至击汝。”如是者再三而敌不至,两和懈怠,不信李悝。居数月,秦人来...
答某日喝酒喝醉了经过时击鼓百姓大惊急忙赶着过来厉王命人阻止了说我喝醉了跟旁边的群臣嬉闹错误地击了鼓过了几个月遇上危险情况再击鼓时百姓就都不来了厉王便重新发布命令说明民众这才相信了考查知识点翻译句子思路分析与延伸翻译时应补出省略的成分把句子的意思表达清楚要
《楚厉王》这个故事告诉我们什么道理?文章:楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍.饮酒醉,过儿击之也,民大惊.使人止之,曰:“吾醉而与左右戏,过击之也.”民皆罢.居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更