楚人学舟【作者】刘元卿 【朝代】明代 擞邢安僦壅撸 涫颊坌 残欤 ┲凼χ 翘 S谑切∈灾掬局 洌 蚰 蝗缫猓 煲晕 〔僦壑 酢e嵝恢凼Γ 倒木督 椒复笙眨 怂墓说洌 菇笆ц蕖H辉蛞越袢罩 U撸 穹乔叭罩 液酰译文 注释 楚国有一个学习驾船的人,他在开始学习的时候,船掉头还是船转弯,是快还是慢,只听从师傅的(教导)。因此他到江中
楚人学舟 楚①人有习操舟者,其始折旋②疾徐,惟舟师之是听。于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术。遽谢舟师,椎③鼓速进,亟④犯大险,乃四顾胆落,坠桨失舵⑤.然则以今日之危者,岂非前日之幸乎?注释:①楚:古国名。②折:掉头。旋:转弯。③椎:用椎敲:古代作战,前进时以击鼓为号。④...
题目024楚人学舟楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟(wéi)舟师之是听。于是小试洲渚(zhǔ)之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术。遽谢舟师,椎(chuí)鼓径进。亟(jí)犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁(duò)。选自[明]刘元卿《贤奕编》I_i≠I_FI①折旋:掉头转弯。②惟……是:只。3洲渚:指水中小块陆地...
《楚人学舟》文言文的意思：楚国有一个学习驾船的人，他在开始学习的时候，驾船掉头、转弯，快慢、缓急，只听从师傅的（教导）。于是在江中岛屿之间小试身手，所做的没有不得心应手的，便以为学全了驾船的技术。（就）马上谢别了船师，击鼓（古人是靠击鼓来发布号令的）径直快进，突然遇到危险，（他）就四处...
楚人学舟全文意思 楚人学舟文言文翻译及注释 原文翻译对照 一、楚人学舟 楚①人有习操舟者,其始折旋②疾徐,惟舟师之是听。于是 小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术。遂遮谢舟 师,椎③鼓径进,亟犯④大险,乃四顾胆落,坠桨失柁⑤。 【注释】①楚:古国名。②折:调头。旋:转弯。③椎:用...
### 《楚人学舟》解析 ### 原文:楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听。于是小试于洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术。遽谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失舵。然则以今日之危者,岂非前日之乐乎? ### 白话文翻译:有个楚国人学习驾船,他刚开始的时候,转弯、快慢、前进...
【题目】楚人学舟楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听。于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术,遽谢舟师,椎鼓径进,亟犯在险,乃四顾胆落,坠桨失柁。然则已今日之危者,岂非前日之幸乎【注释】①楚:古国名。②折:调头。旋:转弯。③椎:用椎敲。古代作战,前进时以击鼓为号。④亟:...
1楚人学舟楚①人有习操舟者,其始折旋②疾徐,惟舟师之是听。于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术。遽谢舟师,椎③鼓速进,亟④犯大险,乃四顾胆落,坠桨失舵⑤。然则以今日之危者,岂非前日之幸乎?【注释】①楚:古国名。②折:掉头。旋:转弯。③椎:用椎敲:古代作战,前进时以击鼓为...
“楚人学舟”的意思是指一个人在学习新技能或知识时,如果自以为是、不听从导师或专家的指导,最终可能会遭遇失败或灾难。故事告诫人们在学习时要虚心求教,不可自以为是,否则可能会失去初心,导致失败。 以下是该故事的文言文翻译及解释: 文言文原文(简化版) 楚人有习舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听。久之,...
《楚人学舟》是明代刘元卿创作的文言文，出自《石谐记》。《楚人学舟》的寓意为学习要脚踏实地，学会谦虚。不能略有新知就骄傲自满，略有进步就妄自尊大，否则逃脱不了失败的命运。不论做什么事，凡浅尝辄止者未能有成功者；凡在学习或工作中不断进取者，一定会达到胜利的彼岸。原文 楚人有习操舟者，其始折...