树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。 纠错 译文及注释 译文 幽深的小院中我躺在竹席上,浑身清凉;穿透帘子看见那石榴花开得正艳。 中午时分浓密的树阴隔断了暑气,午睡醒来,耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。 注释 别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。 纠错 译文及注释 译文 幽深的小院中我躺在竹席上,浑身清凉;穿透帘子看见那石榴花开得正艳。 中午时分浓密的树阴隔断了暑气,午睡醒来,耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。 注释 别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
夏意[宋]苏舜钦别院深深夏席-清石开遍透帘明。树阴满地日当午梦觉流莺时一声。【注释】①别院:正院旁的小院。②夏席:夏天的席子。 ③清:清凉。④透帘:穿透帘子。⑤觉(jué):睡醒。1.根据注释了解诗的大意,然后把诗背下来2.诗中哪些景物让你体会到浓浓的夏意 ...
梦醒后宁谧,又通过不时传来断续的莺声来反衬。睡醒后恬静舒适,睡觉时恬静舒适也就可想而知了,这就是诗人想表现的“夏意”。全诗四句,围绕午睡写。前三句是午睡前,末句是午睡后,不直接写午睡,而午睡已包含在其中,用笔活泼跳脱。诗又句句切合夏日,不断利用色彩来表现景物,表达诗人满足的心情,与夏午本应给人的...
夏意 宋.苏舜钦 别院深深夏簟清，石榴开遍透帘明。树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。译文：幽深的小院中，静静地躺在竹席上，感觉到无比清凉；透过帘子看见石榴花开得正艳。中午时分阳光正烈，可见浓密的树荫落在地上。午睡醒来，耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。诗人苏舜钦（1008—1048）是北宋的诗人，字子美。曾...
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。译文 幽深的小院中我躺在竹席上，浑身清凉；穿透帘子看见那石榴花开得正艳。中午时分浓密的树阴隔断了暑气，午睡醒来，耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。注释 别院：正院旁侧的小院。夏簟（diàn）：夏天的竹席。清：清凉。透帘：穿透帘子。觉（jué）：睡醒。赏析 苏舜钦这首《夏意》...
梦觉流莺时一声。 字词解释: 别院:正院旁侧的小院。 夏簟(diàn):一作“夏席”,夏天的竹席。 清:清凉。 透帘:穿透帘子。 觉(jué):睡醒。 参考翻译: 小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映...
梦觉流莺时一声。 相关知识点: 试题来源: 解析 这首诗写的小巧别致,趣味盎然。诗中的视线是流动转换而非平行静止的意象堆叠。先是幽深的小院,然后透过竹帘看到一树艳明的石榴,再是日在当中,树荫满地的一片夏日景色,最后以一声流莺惊破主人的梦境和午睡作结,静中有声,节奏幼稚,脉络肌里十分细密 本题考查:阅读...
夏意【宋】苏舜钦别院深深夏簟①清,石榴开遍透帘明。树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。【注释】①簟(diàn):竹席。(1)本诗通过描写院深席清、、树阴满地、 、等四幅夏日画
树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。 译文 幽深的小院中我躺在竹席上,浑身清凉;穿透帘子看见那石榴花开得正艳。 中午时分浓密的树阴隔断了暑气,午睡醒来,耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。 注释 别院:正院旁侧的小院。 夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。