杨修颖悟杨德祖①为魏武②主簿,时作相国门,始构榱桷③,魏武自出看,使人题门作“活”字,便去。杨见,即令坏之。既竟④,曰:“门中‘活’,‘阔’字。王正嫌门大也。”注释①杨德祖:杨修,字德祖,东汉弘农华阴(今属陕西)人。②魏武:曹操,他后来被曹丕尊称为 “魏cuī jué武帝” 。③榱桷:椽子。④竟:完成...
杨修颖悟杨德祖①为魏武②主簿,时作相国门,始构榱桷 ③ ,魏武自出看,使人题门作 “活”,便去。杨见,即令坏之。既竞 ④ ,曰:“门中 ‘活’ ,‘阔’字。王正嫌⑤门大也。 ”注释 ① 杨德祖:杨修,字德祖,东汉弘农华阴(今属陕西)人。 ② 魏武:曹操,他后来被尊称为 “魏武帝” 。③ 榱桅cuījue:...
《杨修颖悟》出自《世说新语·捷悟》,下面是对原文及翻译的详细解读: 原文 杨德祖为魏武主簿。时作相国门,始构榱桷,魏武自出看,使人题门作“活”字,便去。杨见,即令坏之。既竟,曰:“门中‘活’,‘阔’字。王正嫌门大也。” 人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上题“合”字以示众,众莫能解。次至杨修...
杨修颖悟文言文翻译 杨修是曹操手下的官 官职为主簿,曹操有一次在相国门,进去逛了一圈,看了又看,叫条友在门口提了一个"活"字,就走了。杨修看见,就叫人把门改了。说:门中间有一个活字就是"阔"字,就是说老曹嫌门太阔了。 有人送了曹操一盒奶酪,然后曹操吃了一点点,就在盖子上面提了一个"合"字,并拿给...
【题目】杨修颖悟杨祖德①为魏武②主簿③。 时作相国门,始构榱桷④,魏武自出看,使人题门作“活“字,便去。 杨见,即令坏之。 既竟,曰:“门中活’ ,阔字。王正嫌门大也。 ”人饷⑤魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上题“合“字以示众。众莫能解。 次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”...
【题目】杨修颖悟杨德祖为魏武主簿。时作相国门,始构榱桶,魏武出门看,使人题门作“活”字便去。杨见即令坏之。既而曰:“门中'活',阔字。“王正嫌门大也。人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上题“合”字,以示众。众莫能解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?"【阅读训练】一.解释下列句中...
杨修颖悟文言文翻译 杨修是曹操手下的官 官职为主簿,曹操有一次在相国门,进去逛了一圈,看了又看,叫条友在门口提了一个"活"字,就走了。杨修看见,就叫人把门改了。说:门中间有一个活字就是"阔"字,就是说老曹嫌门太阔了。 有人送了曹操一盒奶酪,然后曹操吃了一点点,就在盖子上面提了一个"合"字,并拿给...
(五)杨修颖悟杨德祖①为魏武主簿①。时作相国门,始构榱桷①,魏武自出看,使人题门作“活”字,便去。杨见即令坏之 。既而曰:“ ‘门’中‘活’,*阔’字,王正嫌门大也。”(选自《世说新语》 )【注释】①杨德祖:杨修,字德祖。②魏武:曹操。他后来被曹不尊为魏武帝。③主簿:文书之类的官。④榱(cui)桷...
杨修颖悟杨德祖①为魏武主簿。时作相国门,始构榱桷,魏武自出看,使人题门作“活”字便± 。杨见即令坏之 。既而曰:“门中 ‘活’ ,阔字。 ”王正嫌门大也。人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上题“合”字以示众。众莫能解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?—— (节选自 《世说新语...