杨修啖酪【作者】刘义庆 【朝代】南北朝 人饷魏武一杯酪。魏武啖少许, 盖头上题“合”字以示众。众莫之解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”译文 注释 有人进贡给魏武帝曹操一杯乳酪,曹操吃了一点,在杯盖上写了一个合字给大家看,众人没人能够理解写这个字的原因。轮到杨修时,他便吃了...
杨修啖酪 [ yáng xiū dàn lào ] 生词本 基本释义 [ yáng xiū dàn lào ] 表现出杨修的才思敏捷。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 热搜字词 上善若水 不屈不挠 临危不惧 众志成城 再接再厉 前仆后继 差强人意 曲高和寡 ...
原文 人饷①魏武②一杯酪③，魏武啖④少许，盖头上书⑤“合”字，以示众。众莫能解⑥。次⑦至⑧杨修⑨，修便啖，曰：“公⑩教人啖一口也，复⑪何疑？”注释 饷：以食物赠送。魏武：即魏武帝曹操。酪：乳制品。啖：吃。书：写。解：理解。次：按顺序。至：轮到。杨修：曹操的谋士。公：对曹操的尊称。
解析 有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思。传到杨修手中,杨修拿着就是一口,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?” 本题考查:翻译句子分析:要点:这段话可以按照重点字词翻译,然后整合。关键字:饷:送给...
“杨修啖酪”是《世说新语·捷悟》中的经典故事,通过曹操以“合”字设谜、杨修机智解谜的情节,展现了古代文人的机敏与才学。下文将从故事背景、文字拆解逻辑、人物性格对比及教育启示四方面展开分析。 一、故事背景与情节解析 曹操收到乳酪后,在杯盖题写“合”字,意在考验群臣的悟性。...
杨修啖酪 人饷①魏武②一杯酪③.魏武啖少许,盖头上题④“合”字,以示众。众莫之解。次⑤至杨修⑥,修便啖,曰:“公教⑦人啖一口也,复何疑?”(选自《世说新语》)[注释]①饷:用食物赠送。 ②魏武:指魏武帝曹操。 ③酪:用牛、马、羊、驼等动物的乳汁做成的半凝固食品。 ④题:书写。 ⑤次:依次。 ⑥...
杨修啖酪译文注释 以下是为您生成的“杨修啖酪”的译文注释: 原文:人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上题“合”字,以示众。众莫能解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?” 译文:有人给曹操送了一杯奶酪,曹操吃了一点儿,就在盖子上面写了个“合”字,拿给众人看。众人都不明白这是啥意思。轮...
古诗杨修啖酪翻译赏析 文言文《杨修啖酪》选自高中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 人饷魏武一杯酪。魏武啖少许, 盖头上题“合”字,以示众。众莫之解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?” 【注释】 1饷:用食物赠送。 2魏武:指魏武帝曹操。 3酪:牛、羊等的乳制品。 4题:书写。 5...
1杨修啖酪 人饷魏武一杯酪,魏武啖少许, 盖头上题“合”字,以示众。众莫之解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?” 译文: 有人用一杯奶酪款待曹操,曹操吃了一点,在杯盖上写了一个“合”字把它给大家看,众人不理解这个字的意思(这个意思)。按次序传到杨修那里,杨修便吃了一口,说:“主公叫...