“来之不易”的英文表达可以是"be hard-earned,not easily come by,或not be easily achieved/obtained/got"。它用于形容得到某样东西或实现某件事情的不容易。
not come easy (1) not come easy “并非易事，来之不易”，easy是副词 英语解释为to be difficult to do。(2) not come easy to sb. “对某人来说并非易事”I decided to go gentle with Phil,which didn't come easy to me.我决定对菲尔友好些，那对我来说不容易。Love isn't a fairy tale,...
英文:This certificate is the hard-earned result of his years of hard work and study. 英文同义表达: earned with difficulty:这个短语也强调了获得某样事物的困难性,与'hard-earned'意思相近。 difficult to obtain:这个表达更侧重于获得的难度,但同样可以传达'来之不易'的含义...
a你说过,只要我乖,就不会松开我的手 You have said, so long as I am clever, cannot loosen my hand[translate] aDO YOU KEEP HAIRY OR YOU SHAVE HONEY ? 您是否保持长毛或您刮脸蜂蜜?[translate] a三十一个男孩 31 boys[translate] a来之不易的 Hard-won[translate]...
来之不易的 hard 既来之,则安之 inch 嗟来之食 Literal 来之不易 hard 祖先传下来之物 legacy 出境后又回来之外侨 nonimmigra 最新单词 莫罗试验英文怎么写 Moro 莫罗氏结核菌素英文怎么写 Moro 莫罗氏反应英语怎么说 cutituberc 莫罗氏反射用英语怎么说 Moro 莫维尔聚氯乙烯纤维英文怎么写 Movyl ...
“来之不易”别说成“it's not easy to get”大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——来之不易， 这个短语的英文表达别说成“it's not easy to get”，它正确的表达是：hard to come by 来之不易；不可夺得 Steady work is hard to come by in this economy. ...
“来之不易”,汉语成语,意思是得到它不容易;表示财物的取得或事物的成功是不容易的。可以翻译为“be hard-earned,not easily come by或not be easily achieved/obtained/got。” 例句: 我们的胜利来之不易。 Victory did not come easily for us.
这次入侵不仅导致前面提到的来之不易的《多哈协议》立即失败,还促使乍得对西达尔富尔的目标作出武装回应,包括进行空袭,这只不过是加剧了两国已经岌岌可危的安全局势。 That incursion not only caused an immediate breakdown of the aforementioned, hard-fought Doha agreement, but also precipitated a Chadian armed...
英文成语轻松说第187期: 来之不易 来之不易 ---hardearned 例句: A:Theadmissionticketsarehardearned. 这门票来之不易啊。 B:Then,let'shurryuptowatchthegame. 那我们赶快去看比赛吧! 同义词: Ithasnotcomeeasily