杜赫德,1674年2月1日生于巴黎,1692年9月8日进入耶稣会,1708年在巴黎书院任教。随后杜赫德被选为郭弼恩的继承人,郭弼恩是皇帝的忏悔神甫勒特利(P.Le Tellier)的秘书,专门负责收集整理各国耶稣会士们信函。1729年脱落梧(P.Trevou)去世后,杜赫德担任雷让之子奥尔良公爵的忏悔神甫。1743年杜赫德逝世于巴黎。 履历 入华...
让·巴普蒂斯特·杜赫德,一位17世纪至18世纪的法国神学家、学者,于1674年2月1日出生于巴黎。他的学术生涯始于1692年9月8日,当时他进入了耶稣会,这标志着他虔诚信仰的正式开始。在耶稣会的指导下,杜赫德于1708年在巴黎书院担任教职,期间他展现出了卓越的学术才能。这一时期,他被选为郭弼恩的继承...
《中华帝国全志》,法文原名Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de l'Empire de la Chine et de la Tartarie chinoise(直译为《关于中华-鞑靼帝国地理、历史、年代学、政治与自然的描绘》),是法国耶稣会传教士杜赫德(1674-1743, Jean Baptiste Du Halde)于1735年在巴黎出版的...
如果我们相信中国古人所言,那么南京就是世界上最美的城市。 当本地人谈及它的广阔时,他们常说,如果两个人早上骑马从同一个城门出发反向骑行,那么他们要一直骑到晚上才能再次相遇。毋庸置疑,南京是中国最大的城市。根据绘制南京平面图时的测量,南京城墙周长达59里(lys)。
让·巴普蒂斯特·杜赫德 ( Jean Baptiste du Halde,法国,1674-1743 ),1674年2月1日生于巴黎,1692年9月8日进入耶稣会,1708年在巴黎书院任教。随后杜赫德被选为郭弼恩的继承人,郭弼恩是皇帝的忏悔神甫勒特利(P. Le Tellier)的秘书,专门负责收集整理各国耶稣会士们信函。1729年脱落梧(P. Trevo...
《中西法律传统》 Legal Traditions of the West and China 2022 年第 2 期(总第 21 卷) 杜赫德《中华帝国全志》所涉中国法形象研究 覃春华 摘 要|西方在自身法律变革的进程中一直关注中国法.耶稣会士杜赫德编纂的《中华帝国全志》(Description géographique,historique,chronologique,politique,et physique de ...
书中对汉语的特性进行深入分析,指出汉语与欧洲语言在文字构成上的主要区别,认为汉语文字由六种笔画组成,甚至想象欧洲文字也可以分为类似笔画。同时,杜赫德对汉语发音和语法进行了介绍和解释,他将汉语发音特点与西方语言做了对比,并对汉语语法进行了梳理和分类,提出了“名词”与“动词”之间界限模糊的...
杜赫德在《全志》中勾勒出一个文治昌盛、不尚武功的宋朝形象,它几乎是传教士此前建构的中国形象的缩影:这是一个具有高度文明的国家,不仅物质条件优裕,而且文化发达,同时没有欧洲历史上绵延不断的战争。宋朝统治者崇尚文化、尊重知识、敬重知...
《请中国作证:杜赫德的〈中华帝国全志〉》是2015年1月商务印书馆出版的图书,作者是[法]蓝莉。内容简介 传教士在明末以降的中西文化与宗教交流中扮演了极其重要的角色。他们的观点直接影响到当时欧洲人心目中的中国形象。杜赫德神甫虽一生从未踏上中国土地,但他根据来自27位耶稣会传教士的相关文献,整理撰写了深具...