苏秦是身六印离去上任,路途遥远不知归期,潘岳已经暗生白发却还不畏艰辛地请求时节返回。有的人能回来,有的人由于种种原因,不会之不知何时能回,这就是人生百态。人生聚散本没有没有特别的日期,有的人如一叶浮萍,无所依托。诗人借用两个典故,述说了人生短暂,年华易逝。“莫怪分襟衔泪语,十年耕钓忆沧洲...
赠别【作者】杜牧 【朝代】唐 译文对照 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。标签:唐诗三百首情感惜别离别场景 译文 注释 聚首如胶似漆作别时却像无情,只觉得酒筵上要笑却笑不出声。案头蜡烛有心它还会依依惜别,你看它替我们流泪直流到天明。
《赠别》 杜牧唐代 杜牧 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。分类: 唐诗三百首离别惜别 作者简介(杜牧)杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故...
《赠别·其二》是唐代诗人杜牧所作的一首七言绝句。这一首着重写惜别,描绘于一位歌女的筵席上难分难舍的情怀。首句写离筵之上压抑无语,似乎冷淡无情;此句以“笑不成”点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回应首句。第三句把蜡烛拟人化了,彻夜流溢的烛泪,就是在为男女主人的离别而伤心。末句“替人...
这首诗是唐代诗人杜牧的作品,名为《赠别》。只不过,赠别的对象不是朋友,而是恋人。据考证,《赠别》写于唐文宗大和年间,杜牧要离开扬州前往洛阳赴任。他在扬州的时候爱上了一个歌姬,分别之际难舍难分。看似冷淡无情,心中已经无比伤感。杜牧出身名门望族,他的祖父是三朝元老,他的父亲也是官场中人。不过他没有...
赠别二首娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。有情却似总无情,惟觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。这是一组送别诗,作于唐大和九年(835)。时间往前推两年,晚唐最大的党争“牛李党争”中牛党领袖牛僧孺出镇淮南节度使,任杜牧为节度掌书记。有人就要说了,...
《赠别二首(其一)》原文 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。译文 姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。解读 杜牧的《赠别二首(其一)》是一首离别的悲歌,但它的魅力在于,即使在...
《赠别·其一》是唐代诗人杜牧所作的一首诗。此诗描写了诗人调任监察御史,离扬州赴长安时,与妓女分别之作。手法上强此弱彼,大有“除却巫山不是云”之概。语言精粹麻利,挥洒自如,情感真挚明朗,荡然肺腑。作品原文 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。作品译文 姿态美好举止轻盈...
杜牧《赠别》原文|译文|鉴赏 《赠别》是唐代诗人杜牧的组诗作品。本文要介绍的这一首着重写惜别,描绘与歌妓的筵席上难分难舍的情怀。下面一起欣赏这首诗吧! 杜牧《赠别》原文 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。 译文及注释 韵译 聚首如胶似漆作别却象无情; 只觉得酒筵上...