江南春[唐]杜牧千里莺啼绿映红译文:辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映赏析:首句诗人放开视野,由眼前春景而想象到整个江南大地。千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象在写作手法上,诗人首先运用了映衬的手法把“红花”与“绿叶”搭配,并用一个“映”字从视角上突出了“江南春”万紫千红的景象。同时...
杜牧的七绝在唐代堪称大手笔，清人吴乔在《围炉诗话》中称他“惟绝句最多风调”，对其绝句的艺术成就给予高度评价。这首《江南春绝句》，短短二十八字，便为读者勾画出一幅广阔壮丽、美不胜收的江南春色图。全诗展现的内容极其丰富，有明媚春光中的花鸟山水，也有濛濛春雨中的庙宇亭台，可谓声、色、动、静、阴、...
🌵|译文:千里江南,无处不莺歌燕舞,水乡山城酒旗缤纷,一缕春风可以酿酒。 拂去香烟缭绕,南朝留下的那么多古寺,如今都在朦胧烟雨中寂美伫立,静默如谜。 🌵|赏析:唐代诗人杜牧名篇,千百年来素负盛誉。全诗描绘了一幅生动形象,丰富多彩而又有气魄的江南春画卷,呈现出深邃幽美的意境。0 0 发表评论 发表 作者最近...
杜牧生活的晚唐时代,唐王朝已有大厦将倾之势,藩(fān)镇割据、宦(huàn)官专权、牛李党争,一点点的侵蚀(qīn shí)着这个巨人的身体。这是一首素负盛誉的写景诗。小小的篇幅,描绘了广阔的画面。它不是以一个具体的地方为对象,而是着眼于整个江南特有的景色,故题为《江南春》。
《江南春》杜牧 翻译及注释 翻译 江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。 南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。 注释 1.莺啼:即莺啼燕语。 2.郭:外城。此处指城镇。 3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
【题目】江南春[唐]杜牧千里莺啼绿映红,译文:辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映赏析:首句诗人放开视野,由眼前春景而想象到整个江南大地。千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象在写作手法上,诗人首先运用了映衬的手法把“红花”与“绿叶”搭配,并用一个“映”字从视角上突出了“江南春”万紫千红的...
《江南春》是唐代诗人杜牧的一首名篇,描绘了江南水乡的春色美景,同时也蕴含着对历史的深刻思考。下面我们来详细解析这首诗的意境和内涵。🌿 千里莺啼绿映红:首句“千里莺啼绿映红”,描绘了江南大地上的春色景象。千里范围内,黄莺歌唱,桃红柳绿,一派生机勃勃的景象。诗人通过“红花”和“绿叶”的映衬,突出了江南春...
江南春 唐· 杜牧 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 译文 辽阔的江南,到处莺歌燕舞,绿树红花相互映衬,水边的村落,山下的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。南朝遗留下的许多座古寺,如今有多少笼罩在这蒙...
千里江南,到处是黄莺婉转啼叫,到处是绿叶映衬红花,水边的村落,靠山的城镇,酒帘迎风招展。南朝建有四百八十座寺庙,多少楼台隐现在迷茫的烟雾般的细雨中。赏析杜牧 千里莺啼绿映红, 水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺, 多少楼台烟雨中。 这首《江南春》,千百年来素负盛誉。四句诗,既写出了江南春景的丰富多彩,也...