张涵予给西游记很多角色配过音,比如黄毛老怪、朱紫国帖榜招医的公公、金毛吼的小妖有来有去、天竺收玉兔中的侍卫。 张涵予在西游记中最令人叫绝的一次发生在第二十三集传艺玉华州中,黄狮精和刁钻古怪同时出境的画面,张涵予在这一段中同时为两人配音,声音还让你听不出来是一个人配的音,可见张涵予的配音功底确实深厚。