罗密欧与朱丽叶剧本(英文版) Scene I. A public place. (Enter Sampson and Gregory armed with swords and bucklers.) Sampson. Gregory, o' my word, we'll not carry coals. Gregory. No, for then we should be colliers. Sampson. I mean, an we be in choler we'll draw. Greg...
《罗密欧与朱丽叶》莎士比亚原著剧本双语全文 中英文对照版.docx,THE TRAGEDY OF ROMEO AND JULIET 《罗密欧与朱丽叶》的悲剧 by William Shakespeare 由威廉·莎士比亚创作 THE PROLOGUE. 开场白。 ACT I 第一幕 场景一 (蒙太古家的一条街道。) (桑普森和格雷戈里走进。)
《罗密欧与朱丽叶1996》(Romeo&Julia1996)中英文对照剧本作者:**河Twohouseholds,bothalikeindignity,infairVerona,wherewelayourscene,fromancientgrudgebreaktonewmutiny,wherecivilbloodmakescivilhandsunclean.Fromforththefatalloinsofthesetwofoes,apairofstar-cross'dloverstaketheirlife;whosemisadventuredpiteousoverthrowsdoth...
gnomeojuliettybalt吉诺密欧中英文剧本 Thestoryyouareabouttoseehasbeentoldbefore.Alot.下面这个故事已被无数次传颂过Andnowwearegoingtotellitagain.Butdifferent.现在我们要以全新的方式再讲述一遍It'sabouttwostar-crossedloverskeptapart故事讲述了一对苦命鸳鸯byabigfeud.因家族世仇而终不成眷属Nooneknowshowthisfeud...
Twohouseholds,bothalikeindignity...两个门第相当的家族...infairVerona,wherewelayourscene...在繁荣的维洛纳各据一方...fromancientgrudgebreaktonewmutiny...长年累..
罗密欧与朱丽叶剧本英文 罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧,据说历史上确有其事,但我们是因为它的话剧而熟知,让我们看看它的经典是怎样的吧! Juliet With thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear. Nightly she ...
Romeo and Juliet《罗密欧与朱丽叶(1968)》完整中英文对照剧本.docx,那里有两大个家族,有相等的声望 Two households,both alike in dignity, 我们的故事发生在繁华的维洛纳城 in fair Verona where we lay our scene, 从宿仇中又有新的嫌怨爆发 from ancient grudge brea
I love her. (罗密欧一把推开 lucy, 拉住了朱丽叶。) Romeo: Dear lady! I’ m Romeo. Julia: Hi!I’ m Julia. Lucy: What are you doing? Romeo: Who are you ? I don’ t know you. (push~~~)
Ugh! 朱丽叶 哼 Go, girl. Seek happy nights to happy days. 去吧 白天夜里都要开开心心 You taffeta punk! 你这娼妇 Die a beggar! 给我死! Sharing this one and only life 何必分享这唯一的生命 Ending up just another lost and Ionely wife 造就另一个寂寞的女人? You count up the years 细数...
罗密欧与朱丽叶英语话剧剧本罗密欧与朱丽叶改编版 第一场:教堂,人物(罗密欧与朱丽叶) 罗密欧Romeo:I love you ! We can’t see each other until next life.(说完吃毒药死了) 朱丽叶Juliet:Oh no! You can’t leave me alone.Waiting for me!(说完又吃毒药跟着去了) 双双伏在地下。 突然一阵大风,两人...