小提示:"未遇须藏器,安卑莫告劳。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 如果没有遇到明主就勿露锋芒,安于低位不要抱怨劳苦。 词语释义 告劳:告劳gàoláo[tellothersaboutone'sownhardwork]指对别人诉说自己办事的劳苦状万方告劳。 藏器:储藏才能;胸怀才学。器,用具,引申为才能器识。
“未遇须藏器”出自唐代独孤及的《送虢州王录事之任》。“未遇须藏器”全诗《送虢州王录事之任》唐代 独孤及谓子文章达，当年羽翼高。一经俄白首，三命尚青袍。未遇须藏器，安卑莫告劳。盘根倘相值，试用发硎刀。《送虢州王录事之任》独孤及 翻译、赏析和诗意译文：送虢州王录事之任谓...
“谓子文章达,当年羽翼高”突出表现出对王录事文采出众的赞美;“一经俄白首,三命尚青袍”写出了诗人对友人长期不能升官,仕途不顺的一种同情;“未遇须藏器,安卑莫告劳”写出了诗人对友人的劝诫,希望友人锋芒不要过;“盘根倘相值,试用发硎刀”则是表达一种期望,希望友人不惧辛劳,为国家建立功勋。 答案: ...
[例]]阅读下面这首唐诗,完成题目。送虢州王录事之任独孤及谓子文章达,当年羽翼高①一经俄白首,三命尚青袍②。未遇须藏器,安卑莫告劳。盘根③倘相值,试用发硎刀④【注】①[羽
此诗首联,从“文章达”“羽翼高”可知,是赞美王录事有杰出才能;颔联,从“俄白首”“尚青袍”可知,王录事长期得不到升迁,作者对其安慰;颈联,从“须藏器”“莫告劳”可知,是作者对王录事的劝告;尾联运用比喻的手法,含蓄地希望王录事能建功立业。
表达了对其长期不能升迁的同情和安慰。 “未遇须藏器,安卑莫告劳”的意思是:如果没有遇到明主就勿露锋芒,安于低位不要抱怨劳苦。劝诫他勿露锋芒,安于低位。 “盘根倘相值,试用发硎刀”的意思是:如果遇到难办的值得做的大事,就发挥自己的才干好好的做一番吧!鼓励其施展才华,建功立业。
未遇须藏器,安卑莫告劳。, 出自唐诗人独孤及的《送虢州王录事之任》 谓子文章达,当年羽翼高。 一经俄白首,三命尚青袍。
颈联“未遇须藏器,安卑莫告劳”中,“须”和“莫”都是诗人用劝诫的口吻在对王录事赠言。“器”指才能,诗人劝告王录事在机会还没有到来之前要储藏才能,不露锋芒;“卑”是指低微的官位,这是诗人劝告王录事要安于低微,不要抱怨自己的劳苦。表达了对王录事的劝诫之意。 尾联“盘根倘相值,试用发硎刀”中...
送虢州王录事之任 唐代:独孤及 谓子文章达,当年羽翼高。 一经俄白首,三命尚青袍。 未遇须藏器,安卑莫告劳。 盘根倘相值,试用发硎刀。 译文: 我称赞你文采出众,当年志向高远...
“未遇须藏器,安卑莫告劳”,前一句是说没有遇到好时机的时候要藏住锋芒,后一句是说处于低位的时候要安于低位,这是对友人的劝诫;尾联“试用发硎刀”中“发硎刀”比喻高超的才干,这是鼓励友人该展示才华的时候就要不辞辛劳建功立业,表达对友人的希望;这是送别诗,虽然自始至终没有一句直写离情别绪,而送别之...