未完成体的含义:表示当前、过去或将来正在进行的行为,或经常发生的行为。它只关注行为本身及其过程,不涉及行为的结果。(例如:процесс, многораз, обычно, часто…) 完成体的含义:表示已经完成或即将完成的行为。它只关注行为的结果,而不详细说明行为的过程。(例如:резуль...
1. 🚫 不允许/禁止:当“нельзя”后面跟未完成体不定式时,表示“禁止”或“不允许”某事。例如:Нельзяуходитьбез permission. (不允许无许可离开) 🚫 不可能/做不到:当“нельзя”后面跟完成体不定式时,表示“不可能”或“做不到”某行为。例如:Нельзяужео...
(2)否定结构中完成体动词过去时("не+完成体动词过去时") 表示动作没有达到目的或没有完成(强调达到没达到的目的或者完没完成的结果) Студентынесдалиэкзамен. 大学生们没有通过考试。 一个动作是所期待的,应发生但未发生。 Онзаболел,ипоэтомунепое...
俄语的动词,都有对应的完成体和未完成体两种形式。例如:читать, писать, переводить等是未完成体 купить, собраться, встретить等是完成体 动词的完成体和未完成体的表达词汇意义相同,但是语法的意义不同。体的构成 由未完成体构成完成体时,常...
注意:有些未完成体形式不能表示过程意义,只表示经常性的行为,如:приходить(到来), случаться(发生), бывать, заставать等。例如: ①Всвободноевремяонприходиткнамвгости. ...
🔍 未完成体 描述正在进行、已经进行或即将进行的动作。 代表经常性、重复性或长时间的动作。 反映人或事物的固定状态、特征或能力。🔍 完成体 表示动作已经完成、终止或达到某种结果。 过去时形式可表示说话前已完成的动作,但结果仍存在。 将来时形式表示说话后要完成的动作,常带有“能或不能”的意味。
1. 未完成体动词不定式表示: (1)表示行为过程 例: Ясобираюсьизучатьрусскийязыквуниверситете. (2)表示多次行为 例: Мынадеемсякаждуюнеделюпол...
在俄语中,动词有两种体(вид):完成体(совершенныйвид)和未完成体(несовершенныйвид)。这两种体反映了动作的不同特征:未完成体通常表示持续进行或反复发生的动作,而完成体则表示动作的完成或达到某种结果。下面是如何书写俄语命令式中的未完成体和完成体的简要说明及示例...
【俄语知识点】5分钟弄清楚 完成体VS未完成体!, 视频播放量 3496、弹幕量 5、点赞数 117、投硬币枚数 31、收藏人数 119、转发人数 26, 视频作者 Coco俄语学姐, 作者简介 Coco俄语品牌成立于15年末,国内外俄语高校顶尖大学博士、硕士、学士团队。我们这些学姐们~将和你有趣