木直中绳,輮以为轮,其曲中规翻译:木材直得符合拉直的墨线,用煣的工艺把它制成车轮,那么木材的弯度就合乎圆的标准了。这句话出自战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文《劝学》。 扩展资料: 作者简介: 荀子(前313-前238),名况,时人尊而号为“卿”,西汉时为避汉宣帝刘询讳,又称孙卿,因“荀”与...
木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。释义:君子说:学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得符合拉直的墨线,用煣的工艺把它制成车轮,...
【题目】语句翻译木直中绳,鞣以为轮,其曲中规翻译: 答案 【解析】木材直得合乎拉直的墨线,(如果)加热使它弯曲做成车轮,它的弯度(就)可以合乎圆规。(采分点:中、)相关推荐 1【题目】木直中绳,以为轮,其曲中规。翻译 2【题目】翻译:木直中绳,以为轮,其曲中规。 3【题目】语句翻译木直中绳,鞣以为轮...
“木直中绳,輮以为轮”出自战国时期荀子的《劝学》,原指笔直的木材经加工后变为车轮,比喻后天学习对人性的改造作用。此句通过自然现象引申出教育哲学,强调环境塑造与持续积累的重要性,具体可从以下角度展开分析。 一、语句的出处与表层含义 《劝学》是荀子论述学习意义的核心篇章,此...
“木直中绳,輮以为轮”这句话出自先秦荀子的《劝学》。以下是针对该句话的详细解释: 原文及出处 原文:木直中绳,𫐓(同“輮”,读音róu)以为轮,其曲中规。虽有槁暴(pù),不复挺者,𫐓使之然也。 出处:《荀子·劝学》 解释与翻译 木直中绳:木材直得符合拉直的墨线。“木”指木材,“直”意为笔直、不...
1.2.2木直中绳，輮以为轮，其 qū zhòng guī。 suī yòu gǎo pù， bù fù tǐng 曲中规。虽有槁暴，不复挺 zhě, róu shǐ zhī rán yě。者，輮使之然也。【原文】木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。【翻译】木材直得可以符合拉直的墨线，用煣的工艺把它...
“中”,合乎;“绳”,墨线;“輮”,使动用法,使弯曲;“以为轮”,省略句,补为:以之为轮。译文:木材直的符合拉直的墨绳,(用火烤)使它弯曲,把它做成车轮,它的曲度符合圆规。答案:木材直的符合拉直的墨绳,(用火烤)使它弯曲,把它做成车轮,它的曲度符合圆规。 翻译文言文句子关键是要翻译出关键实词,同时要注...
木直中绳,輮以为轮,其曲中规。全句译为:(一块)木材直得合乎(木匠拉直的)墨线,假如使它弯曲而成为车轮,它的弧度(就可以)符合圆规(画的圆圈)。 句中两个“中”作动词,“符合”的意思。“绳”指木工取直用的墨线,这个词的意义现在已扩大,泛指各种绳索。“輮”和“为”是两个动词,指古代用火熨木使之弯曲...
木直中绳,輮以为轮,其曲中规翻译 木材直得符合拉直的墨线,用煣的工艺把它制成车轮,那么木材的弯度就合乎圆的标准了。这句话出自《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文,是《荀子》一书的首篇。这篇文章分别从学习的重要性、学习的态度以及学习的内容和方法等方面,全面而深刻地青把屋散措政希...
木直中绳，輮以为轮的翻译：木材直得符合拉直的墨线，用煣的工艺把它制成车轮。这句话出自战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文《劝学》，原文节选：青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利。