【原文】尧曰:“咨!尔舜!天之历数在尔躬,允执其中。四海困穷,天禄永终。”舜亦以命禹。曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦。帝臣不蔽,简在帝心。朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。”周有大赉,善人是富。“虽有周亲,不如仁人。百姓有过,在予一人。”谨权量,审法度,修废官,...
尧曰篇——朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬 【原文】 曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦。帝臣不蔽,简在帝心。朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。” 【白话】 商汤说:“我——小子履,...
翻译下面的文言文 汤曰:“予小子履⑴敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦。帝臣不蔽⑵,简在帝心。朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。”
应该是:朕躬有罪,无以万方!万方有罪,罪在朕躬! 相关知识点: 试题来源: 解析 原文:20.1.2曰(1):“予小子履(2),敢用玄牡(3),敢昭告於皇皇后帝(4):有罪不敢赦.帝臣不蔽(5),简在帝心(6)!朕躬有罪(7),无以万方(8);万方有罪,罪在朕躬.”注释:(1)曰:此段一般认为是商汤因为... ...
朕躬有罪无以万方,万方有罪罪在朕躬,所谓以得为在人、以失为在己也。《春秋传》曰:“禹汤罪己,其兴也勃。”然桀纣罪人,其亡也忽焉。圣人所以执左契而不责于人,盖以此欤?《书》之《多方》曰:“非我有周秉德不康宁,乃惟尔自速辜!”此又罪人不罪己者,盖教告已备而有不用降尔命者,乃其自速之也...
朕躬有罪无以万方,万方有罪罪在朕躬,所谓以得为在人、以失为在己也。《春秋传》曰:“禹汤罪己,其兴也勃。”然桀纣罪人,其亡也忽焉。圣人所以执左契而不责于人,盖以此欤?《书》之《多方》曰:“非我有周秉德不康宁,乃惟尔自速辜!”此又罪人不罪己者,盖教告已备而有不用降尔命者,乃其自速之也...
舜将自己的帝位,交给大禹的时候,也把这个文化的传统精神告诉禹王,而舜在这里所说的一段话,别的地方没有,是在《论语》里才见到的。 “朕躬有罪,无以万方。万方有罪,罪在朕躬。”这是作领导人最重要的政治德性,做领导的人,自己个人的错误,不要推卸责任,不要推...
20.1.2 曰①:“予小子履②,敢用玄牡③,敢昭告于皇皇后帝④。有罪不敢赦⑤,帝臣不蔽,简在帝心⑥,朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。” ①曰:商汤打败夏桀后对诸侯说。 ②履:商汤的名。 ③玄牡:黑色公牛。 ④皇皇后帝:德行光明的诸后诸帝;后帝,天帝的尊称。
完整的原文是:朕躬有罪,无以万方!万方有罪,罪在朕躬!完整的意思是:我自己有罪,不要连累各国;...