凤皇①有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁,腹文曰信。 是鸟也,饮食自然③,自歌自舞,见则天下安宁。(选自《山海经 ·南山经》 )注释①凤皇:同“凤凰”,是古代传说中的鸟王。雄的叫“凤”,雌的叫“凰”。据古人说,它的形状是鸡的头、蛇的脖颈、燕子的下颌...
【题目】凤 凰东五百里,曰丹穴之山①,有鸟焉,其状如鸡,五采而文④,名曰凤皇,首⑤文曰德,翼文曰顺,背文曰义,膺(yīng)⑦文曰仁,腹文日信。是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。(选自 《山海经 ·南山经》 ,有改动)①丹穴之山:丹穴山,传说中的山名。②状:样子。③采:通 “彩” ,彩色。...
是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。 原文和翻译 对比 【原文】 1.31 又东五百里,曰丹穴之山①,其上多金玉。丹水出焉,而南流注于渤海②。有鸟焉,其状如鸡,五采而文③,名曰凤皇④,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁⑤,腹文曰信。是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。 【注释】 ①丹...
山海经异兽凤凰还原图..山海经异兽凤凰还原图 【原文】丹穴之山,有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇①,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺②文曰仁,腹文曰信。是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。 【注释】①风皇:同“
凤皇①有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名日凤皇,首文曰德,翼文曰义,背文日礼,膺文曰仁,腹文曰信。 是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见 则天下安宁。(选自《山海经·南山经》 )注释①凤皇:同“凤凰”,是古代传说中的鸟王。 雄的叫“ !” ,谁的叫“凰”。 据古人说,它的形状是鸡的头、蛇的脖颈、燕子...
丹穴山凤凰又东五百里,曰丹穴之山,其上多金玉。丹水出焉,而南流注于渤海。有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁,腹文曰信。 是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。译文翻过山再向东五百里的地方,叫作丹穴山。山上遍布着许多黄金、美玉。丹水从山中流出,向南...
“又东五百里,曰丹穴之山,其上多金玉。丹水出焉,而南流注于渤海。有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁,腹文曰信。是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。” 译文: 再往东五百里,是座丹穴山,山上盛产金属矿物和玉石。丹水从这座山发源,然后向南流入渤海。山...
异兽凤凰丹穴之山,有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇①,首文曰德, 翼文曰义,背文曰礼,膺②文曰仁,腹文曰信。是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。 【注释】 ①凤皇:同“凤凰”,是古代传说中的...
有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇,首文曰德,翼文曰顺,背文曰义,膺文曰仁,腹文曰信。 1、五采∶亦写作"五彩",指青、赤、白、黑、黄五种颜色四 2、文∶彩色交错的花纹 3、凤皇∶一作"凤凰",是一种神鸟,象征平安 4、翼∶翅膀 5、膺∶胸脯 ...