翻译古文《鱼我所欲章》鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也,生,亦我所欲也,义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也,死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也.如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人...
【答案】 (1)鱼,是我所喜爱的.熊掌,也是我所喜爱的. (2)不仅贤人有这种本性&人人都有&不过贤人能够不丧失罢了S (3)用脚踢着给别人吃&乞丐也不愿意接受S (4不管是否符合礼与义就接受高位厚禄S 【解析】本题考查翻译文言语句的能力。解答此题时,首先要对文段的意思有整体的理解和 把握,然后在具体的语言...
翻译:鱼是我喜爱的,熊掌也是我所喜爱的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那我就只好放弃鱼而选取熊掌了。理解:文章开头,孟子从人们常见的欲望谈起,鱼与熊掌在当时都是难得的食物,在鱼和熊掌不能同时获得的时候,一般人都会因为熊掌更为美味而选择熊掌。【乙】非独贤者有是心也,人皆有...
翻译：生命是我所喜爱的，但我所喜爱的还有胜过生命的东西，所以我不做苟且偷生的事。出自：战国 孟子《鱼我所欲也》原文选段：鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于...
1、《鱼我所欲也》翻译：译文 鱼,是我所想要的；熊掌,也是我所想要的.如果这两种东西不能同时得到的话,那么我就会舍弃鱼而选取熊掌.生命也是我所想要的；道义也是我所喜爱的.如果这两样东西不能同时得到的话,那么我就会舍弃生命而选取道义.生命是我所想要的,但我所想要的还有比生命更重要的东西,...
《鱼我所欲也》把下列句子翻译成现代汉语。(1)鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。(2)由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)鱼,是我所想要的;熊掌,也是我所想要的。 (2)采用这些方法就能保住生命,却有人不去采 用,采用这些手段就能躲过祸患,却有人不采 ...
7.请把下面的句子翻译成现代汉语。(1)鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。(2)生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。(3)万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!(4)乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之 。 相关知识点: 试题来源: 解析 7.(1)鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的。 (2...
A. 鱼,我所欲也;熊掌,舍鱼而取熊掌者也。 翻译:鱼,是我所喜爱的;熊掌(如果)这两者不能同时拥有,(那么)舍弃鱼而选择熊掌。 理解:文章从“舍鱼而取熊掌”的生活常理谈起,以此类比,提出“舍生而取义”的观点。 B. 非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。 翻译:不仅贤人...
“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。”“由是则生而有不用也，由是则可以避患而有不为也。”均出自《孟子－告子上》。前一句意思是鱼和熊掌都是想要的，如果这两种东西不能同时得到，那么宁愿舍弃鱼而选取熊掌。后一句意思是采用某种手段就能够活命，可是有的...