因此,最后一句的“闲敲棋子”的“闲”就不能理解为“悠闲”“闲适”,而是闲得无聊。) 结果三 题目 13约客(赵师秀)【原文】黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。【译文】江南的梅雨季节雨水非常多,长满了青草的池塘里,处处蛙声不断。已过了半夜,约的客人还没有到,闲着无事敲棋子...
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。 出自宋诗人赵师秀的《约客》 黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。 [注释](1)有约:即邀约友人。(2)家家雨:形容雨水多,到处都有。 [译文]梅雨天里的雨下个不停,青草从中,池塘里,青蛙的鸣叫声此起彼伏,悠扬悦耳。邀约的朋友怎么还没有来呢?
洪波涌起”的壮志,读的是王翰“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的优柔,读的是李白“举杯邀明月,对影成三人”的眷恋,读的是陆游“死去元知万事空,但悲不见九州同”的炽热,读的是“有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花”的寂寞。
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙.有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花.——《约客》 赵师秀 宋 【诗歌注释】 ①约客:约请客人来相会.②黄梅时节:农历四、五月间,江南梅子黄了,熟了,大都是阴雨连连的时候,所以称“黄梅时节”为江南雨季.③家家雨:家家户户都赶上下雨.形容雨水多,到处都有.④处处蛙:到...
⑥落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落:使……掉落。灯花:灯芯燃尽结成的花状物。约客选自《清苑斋集》(《南宋群贤小集》本)。 译文:梅子黄时,处处都在下雨,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。时已过午夜,已约请好的客人还没有来,诗人(赵师秀)无聊地轻敲棋子,震落了灯花。
后二句点出了人物和事情.主人耐心地而又有几分焦急地等着,没事可干,“闲敲”棋子,静静地看着闪闪的灯花.第三句“有约不来过夜半”,用“有约”点出了诗人曾“约客”来访,“过夜半”说明了等待时间之久,本来期待的是约客的叩门声,但听到的却只是一阵阵的雨声和蛙声,比照之下更显示出作者焦躁的心情.第四句...
赵师秀《约客》全诗:“黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙.有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花.”赵师秀,字紫芝,号灵秀,南宋永嘉(今浙江温州)人.与徐照、翁卷、徐玑并称“永嘉四灵”,著有《清苑斋集》.《约客》是赵师秀的特“秀”之作.该诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景. 结果...
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花的意思是:时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。出处:《约客》。《约客》是南宋诗人赵师秀创作的一首七言绝句。这首诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景。
十一)约客[南宋]赵师秀黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花①。【注释】①落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。1。“有
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。 译文 梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。 时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。 注释 1.约客:邀请客人来相会。 2.黄梅时节:农历五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨...