子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?子曰:”“必也正名乎。”子路曰:“有是哉,子之迂也,奚其正?”子曰:“野哉,由也!君子于其所不知,盖阙如也。名不正则言不顺,言不顺则事
zǐ子lù路yuē曰::yǒu有shì是zāi哉。。zǐ子zhī之yū迂yě也。。xī奚qí其zhèng正。。zǐ子yuē曰::yě野zāi哉yóu由yě也。。jūn君zǐ子yú于qí其suǒ所bù不zhī知,,gài盖quē阙rú如yě也。。míng名bú不zhèng正,,zé则yán言bú不shùn顺。。yán言bú不shùn顺,,zé则shì事bù不chéng成...
“有是哉”的意思是“确实如此”,类似于现代汉语的“是啊”、“的确是”。以下是关于“有是哉”的详细解释:含义:“有是哉”在古代文学作品中常用来表示对某事的肯定或认可,带有一定的赞叹或感叹的情感色彩。使用场景:这个词汇在古代较为常见,现在则相对较少被使用。它体现了古代汉语注重文化内涵...
子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”子曰:“野哉,由也!君子于其所不知,盖阙如也。名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所错⑶手足。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,无所苟而已矣。”...
「有是哉」是一种古代汉语。它常用于表达惊讶或疑惑的情感,在现代汉语中已经不常用了。这个词的字面意思比较难解释,因为它没有一个明确的翻译。根据不同的语境和情感,它的含义可能会有所不同。有时候可以理解为「哎呀」或「嗬」这样的语气词。在古代文学作品中,「有是哉」被广泛地使用。比如《...
A.第一句:主谓倒装句,“子之迂”为主语,“有是哉”为谓语,译文为:唉,你竟然迂腐到了这种程度;第二句:宾语前置句,“何先”为宾语前置,译文为:逼不得已得舍弃他们,你会先舍弃哪一个; B.第一句:宾语前置句,“是”为宾语前置的标志,译文为:恐怕该责备你吧;第二句:宾语前置句,“之”为宾语前置的标志,...
有是哉子之迂也句式 倒装句。原句是:子路曰:“有是哉?子之迂也!奚其正?”这句话的意思是:子路说:“有这种情况吗?你迂腐了吧!为何要正名呢?”这句话出自《子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?”》 原文 子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?” 子曰:“必也正名乎!” 子路曰:“有是哉?子之迂也!
这句话的意思是:好样的,颜氏之子。一、原文 有是哉,颜氏之子!使尔多财,吾为尔宰。二、译文 有这样的道理啊(或:是这样啊),颜家的小伙子(或:好小子)!假使你有很多财产(要是你成了大富翁),我就当你的管家。三、出处 《孔子家语》作品简介 《孔子家语》又名《孔氏家语》,或...
”孔子欣然而笑曰:“有是哉,颜氏之子!” (节选自司马迁《史记•孔子世家》,有删改) 【注释】①孔子一行被围陈国和蔡国之间,受到围攻且被断粮,处境尴尬。②囊者:是不是。③知:同“智”。④比干:多智,因劝谏被纣王剖心而死。⑤容:接受。⑥羞:同“盍(hé)”,何不。⑦赐:子贡名赐。
有是哉的是字,意思是:指示代词。这;这个 有是哉,解释为:有这样的 哉是语气助词。这个