“有女同行,颜如舜英”的意思是:有位女子一同出行,她的容颜就像木槿花一样美丽。一、衍生注释 “舜英”即木槿花,木槿花朝开暮落,但花开时却极为绚烂。这里用舜英来形容女子的容颜,可能不仅是说女子容貌美丽,也许还暗示女子的青春美貌如同木槿花的花期一样,虽美好却短暂,带有一种微妙的怜惜之感。二、...
这句话的意思是姑娘和我同乘车,容貌就像花一样。姑娘和我同路行,容貌就像木槿花。语出先秦佚名《诗经》中的《国风·郑风·有女同车》,全诗原文如下:有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。白话文释义:姑娘...
“有女同行”出自先秦佚名的《有女同车》。“有女同行”全诗《有女同车》先秦 佚名有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。有女同车翻译及注释翻译姑娘和我同乘车,容貌就像花一样。体态轻盈如飞鸟,珍贵佩玉泛光...
“有女同车,颜如舜华,有女同行,颜如舜英“,这里的“舜”,就是指木槿,木槿花朝开暮落,朝生暮死,如晨露,如云霓,瞬间之荣,来去匆匆。诗中之意是指有位姑娘和我在一辆车上,姑娘的美貌好像木槿花开放,有位姑娘与我一路同行,姑娘的美貌像木槿花水灵灵。尽管每一朵木槿花朝开暮谢,却日日推陈出新...
有女同车,颜如舜华,将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如舜英,将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。 《国风·郑风·有女同车》 《国风·郑风·有女同车》是一首贵族男女的恋歌,主要描写与男子共同乘车的姑娘外表和内在的美。全诗二章,每章六句,字数、句数完全相等,意思也大致一样,唯有所...
即所谓的“有女同行,航行不利”。在古人看来,女子身上阴气太重,让她们在船上是很不吉利的。 当然,这只是一种迷信的说法,折射出古代“男尊女卑”、“重男轻女”的思想观念。 不过,凡事均有例外。 明朝时期,郑和奉命下西洋,在28年间出海达七次之多。郑和船队远航西太平洋和印度洋,拜访了30多个包括印度洋的...
第一节,“有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。”姑娘和我一同乘车,容颜如同木槿花一样美好。体态轻盈如同鸟儿飞翔,佩戴美玉琼琚。她是姜家美丽的大姑娘,真的是貌美又大方。第二节,“有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。”姑娘和我一同出行...
这句话出自《诗经·郑风·有女同车》意思是,有位姑娘与我一路同行,脸儿像木槿花水灵灵。跑啊跑啊似在飞翔,身上的玉佩叮当响不停。应该
一个意思就是“花”《尔雅.释草》说:“榮而不实者谓之英。”《诗经.郑风.有女同车》:“有女同行,颜如舜英。”毛传解释说:“英犹华也”这里的英其实就是“花”的意思,而舜指的是木槿,也就是说这女子的容貌像木槿花一样美丽。木槿也确实极美,如图:另个意思是段玉裁《说文解字注》说“此别一义也...
标签:花季雨季 情有独钟 边缘恋歌 阴差阳错 正剧 主角:舜英舜华许秋许夏 配角:其他的还有好多就不说啦 一句话简介:许你一世夏秋,愿我有女同行。 立意:立意待补充 状态:未签约/连载/2447字 简介:“有女同行,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且读。 有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将...