affordable alternative这个短语常用于描述价格适中且功能相似的替代品。例如,某款唇膏可能是香奈儿的平替,价格更为亲民,但使用效果相似。budget option这个短语强调了价格因素,指的是性价比高、适合预算有限的选项。在购物时,我们可能会发现许多大牌的平替产品,它们价格更为实惠,同时满足我们的需求。low price substitute这个短语直接描述了价格低...
Maybe I'm just a replacement, maybe I am nothing.(In a personal heart convey the location)
上找一些不错的平替产品,分析它们的特性,看看我们如何改进自己的平价产品线。)2. “affordable alternative”“affordable” 表示 “负担得起的;价格合理的”,“alternative” 有 “可供选择的事物;替代品” 的意思,合起来 “affordable alternative” 就是指价格亲民的替代品,也就是 “平替” 概念的一种英语表达...
但是我仍认为学习英文是一回事,用其它语言的单词替代本来有且功能完善的短语是另一回事,一些难以翻译的概念,我也可能会用一些词语,比如Gender和Sex的区别,用中文说起来就更复杂,我可能就认为也许英文更容易表达。而你好和“Hello”,或是再见和“Bye bye”,我没感觉到英文更容易表达,真的有必要用吗?(个人用什么语...