《暮春浐水送别》中,诗人通过“绿暗”“红稀”“暮云”描写了暮春季节帝城傍晚的寂寥景象,通过“古今情”把错综复杂的友情、天下兴亡之情、人世沧桑之情等融在一起,他感慨消逝了无限兴亡的往事,感慨人世光阴于无形中的流逝,感伤好景难常,表现了诗人浓重的沧桑之感和凄凉的年命之悲。反馈...
【小题2】《暮春浐水送别》,“绿暗红稀”, 暮春时节叶茂枝繁、花落红瘦,以暗淡色彩,隐衬远行客失意出京,气氛沉郁,同时表达了诗人悲伤的心情。“暮云楼阁古今情”,夕阳衔山,暮云笼罩,引领遥天,楼阁在暮云中隐现。总之,作者此时脑际翻腾着种种情绪都通过这黯淡沉郁的景象隐衬出来,以忧郁之景写忧郁之情,收到借...
《暮春浐水送别》是唐代诗人韩翃创作的一首送别诗。全诗翻译如下: 绿暗红稀出凤城,暮云楼阁古今情。 行人莫听宫前水,流尽年光是此声。 译文: 花飞柳暗,正是暮春时节,我离开京城,前往远方。傍晚时分,我登上高楼,远望京城,暮色中的宫殿楼阁,引发了我古今之交的深情。 即将远行的朋友啊,我劝你不要听那宫前...
1绿暗红稀[lǜ àn hóng xī]: 形容暮春时绿荫幽暗、红花凋谢的景象。 【引】 唐 韩琮 《暮春浐水送别》诗:“绿暗红稀出凤城,暮云楼阁古今情。”《警世通言·蒋淑真刎颈鸳鸯会》:“绿暗红稀起暝烟,独将幽恨小庭前。” 《暮春浐水送别/一作暮春送客》翻译 ...
暮春浐水送别 【唐】韩琮 绿暗红稀出凤城①,暮云楼阁古今情。 行人莫听宫前水,流尽年光是此声。 【注释】①凤城即国都长安 小白:两首诗都是写暮春,但我觉得两首诗点明暮春时节的意象是不同的。《送春》用 来点明此时春将逝去,但生机犹存的暮春时节;《暮春浐水送别》中 则已是暮春初夏的自然景象。 小...
暮春浐水送别韩琮绿暗红稀出凤城①,暮云楼阁古今情。行人莫听宫前水,流尽年光是此声。【注】①凤城:京城。17.“绿暗红稀出凤城”这句写出了景物的什么特点?表达了怎样的思想感情?18.请结合全诗,简析诗中“古今情”的内涵。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】17.叶茂枝繁,花飞卉谢的景物特点。以暗淡...
《暮春浐水送别·韩琮》原文与赏析 韩琮 绿暗红稀出凤城,暮云楼阁古今情。 行人莫听宫前水,流尽年光是此声。 这首送别诗杳渺深沉,涵容丰富复杂的思想感情。诗题中的“浐水”,源出蓝田西南秦岭山中,北向流经大明宫外与灞水合流,再入渭水东去。点明这次送别的地点是在长安大明宫外、浐水流过的地方。 “...
【题目】古诗词赏析。暮春浐水送别[唐]韩琮绿暗红稀出凤城,暮云楼阁古今情。行人莫听宫前水,流尽年光是此声。[注]①浐水:水名,即下文的“宫前水”。②凤城指京城长安。(1)
《暮春浐水送别/一作暮春送客》韩琮 古诗翻译及注释 翻译花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。 注释浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的...